Сидней, 29 июня /Синьхуа/ -- Посол Китая в Австралии Сяо Цянь на днях выступил с речью в Институте австралийско-китайских отношений Сиднейского технологического университета, выдвинув предложение из пяти пунктов по возвращению китайско-австралийских отношений на правильный путь здорового и стабильного развития.

Сяо Цянь заявил, что на днях по итогам выборов в Австралии сформировано новое правительство, что предоставило возможность для улучшения китайско-австралийских отношений. После создания нового австралийского правительства обе стороны провели некоторые контакты и обмены, что весьма важно для двусторонних отношений. Вопрос о том, как сохранить тенденцию и способствовать скорейшему возвращению двусторонних отношений на правильный путь здорового и стабильного развития, требует серьезного рассмотрения и совместных усилий обеих сторон. Восстановление отношений между Китаем и Австралией требует практических действий, и крайне важно добиться следующих пяти пунктов.

Во-первых, необходимо уважать друг друга в политической сфере. Китайско-австралийские отношения являются отношениями между суверенными государствами, взаимное уважение суверенитета и территориальной целостности, политических систем и моделей развития является основным принципом контактов между двумя сторонами. Китай и Австралия имеют очевидные различия в своих политических и социальных системах, но до тех пор, пока они придерживаются взаимоуважения, они могут сосуществовать в полной гармонии.

Во-вторых, экономическое сотрудничество должно быть взаимовыгодным и беспроигрышным. Плодотворные результаты китайско-австралийских обменов и сотрудничества показывают, что суть отношений между двумя странами заключается во взаимной выгоде. Можно предположить, что в будущем это не изменится. В то же время необходимо видеть, что для углубления и расширения взаимовыгодного сотрудничества между двумя странами необходима хорошая политическая среда.

В-третьих, стороны должны быть объективными и рациональными в вопросах безопасности. Китай и Австралия имеют широкий круг общих интересов, у них нет исторических обид или конфликтов коренных интересов. Активное развитие Китая -- это возможность, а не угроза для Австралии. Есть все основания для того, чтобы две страны становились друзьями и партнерами, а не соперниками и врагами.

В-четвертых, сторонам следует общаться и сотрудничать по международным и региональным вопросам. Китай и Австралия -- важные страны Азиатско-Тихоокеанского региона, и они обе являются странами с открытой экономикой, разделяющими широкий консенсус в рамках ряда многосторонних структур. Углубление сотрудничества в таких областях, как борьба с терроризмом и транснациональной преступностью, противодействие изменению климата, смягчение последствий стихийных бедствий и миротворческие операции ООН, отвечает коренным интересам обеих стран и их народов, а также способствует укреплению международного и регионального мира, стабильности и процветания.

В-пятых, следует надлежащим образом урегулировать противоречия и разногласия. Общие интересы Китая и Австралии значительно перевешивают различия. Обе стороны должны продолжать сотрудничество на благо двух стран и народов, расширяя консенсус и сокращая разногласия посредством конструктивного диалога. Что касается вопросов, которые трудно решить в данный момент, стороны должны усилить контроль и урегулировать их должным образом, чтобы не повлиять на общую ситуацию в отношениях двух стран.

Сяо Цянь подчеркнул, что китайско-австралийские отношения важны для обеих сторон. Китай всегда рассматривал и развивал двусторонние отношения в стратегической и долгосрочной перспективе, а также прилагал усилия для проведения дружественных обменов и сотрудничества с австралийской стороной. Эта политика не изменилась. В этом году исполняется 50 лет с момента установления дипломатических отношений между двумя государствами. Китайская сторона надеется, что Австралия и Китай приложат совместные усилия, будут придерживаться принципов взаимоуважения, взаимной выгоды и обоюдного выигрыша, а также предпринимать практические действия для содействия скорейшему возвращению отношений на правильный путь. --0--