ПРЕОДОЛЕТЬ ИСПЫТАНИЯ И НЕВЗГОДЫ

Си Цзиньпин сказал, что великое возрождение китайской нации не будет легким делом, и для того, чтобы осуществить эту великую мечту, необходимо вести большую борьбу.

Эпидемия создала серьезные вызовы для крупнейшей в мире развивающейся страны, но между тем продемонстрировала важность следования Китаем по собственному пути и продвижения политики реформ и открытости.

В одно время медицинских материалов не хватало для работы по профилактике и контролю эпидемии. Инфицирование медицинских работников в начале вспышки эпидемии выявило слабые места в этой области в медицинских учреждениях. Практика формализма и бюрократизма была разоблачена на местном уровне.

В борьбе с эпидемией новой коронавирусной инфекции COVID-19, которая была самой насущной задачей, Си Цзиньпин подчеркивал важность улучшения институционального строительства с точки зрения более долгосрочных перспектив.

В прошлом году на 4-м пленуме ЦК КПК 19-го созыва было принято Постановление ЦК КПК по некоторым важным вопросам о сохранении и совершенствовании социалистического строя с китайской спецификой, стимулировании модернизации системы и потенциала государственного управления. Си Цзиньпин заявил, что Китай должен использовать силу своих институтов, чтобы справиться с рисками и вызовами.

"Эпидемия стала серьезным испытанием для китайской системы и потенциала государственного управления", - заявил Си Цзиньпин. - Мы должны обобщать опыт и извлекать уроки".

Он сказал, что выявленные недостатки в работе по борьбе с эпидемией говорят о необходимости совершенствования национальной системы управления чрезвычайными ситуациями и повышения способности страны справляться с неотложными и сложными задачами.

В феврале, председательствуя на заседании Центральной комиссии по всестороннему углублению реформ, Си Цзиньпин потребовал усилий по укреплению законодательства в области общественного здравоохранения, реформированию системы профилактики и контроля заболеваний, а также по улучшению услуг в сфере общественного здравоохранения.

Спустя два месяца, на заседании упомянутой комиссии были рассмотрены и приняты План внедрения системы материального обеспечения при чрезвычайных ситуациях в сфере общественного здравоохранения и Соображения по содействию реформам в системе надзора и управления фондами медицинского обеспечения.

Си Цзиньпин считает, что развитие сферы здравоохранения всегда является основополагающим в историческом процессе достижения целей "двух столетних юбилеев".

В рамках ежегодных сессий ВСНП и ВК НПКСК, Си Цзиньпин во время обсуждения вместе с депутатами от провинции Хубэй подчеркнул важность укрепления защитной сетки общественного здравоохранения.

В центре внимания находятся несколько приоритетных задач: реформирование системы профилактики и контроля заболеваний; укрепление потенциала в области мониторинга эпидемий, раннего предупреждения и реагирования на чрезвычайные ситуации; совершенствование системы лечения на фоне крупных эпидемий; совершенствование законов и нормативных актов в области чрезвычайных ситуаций в сфере общественного здравоохранения; а также проведение патриотического движения за соблюдение санитарии и гигиены.

Начиная с марта, усугубляющаяся ситуация с пандемией COVID-19 наносит тяжелый удар по глобальным цепочкам поставок и потребления, а риски снижения мировой экономики усиливаются. Генеральный директор Международной организации труда /МОТ/ Гай Райдер назвал вспышку коронавирусной инфекции COVID-19 "самым большим испытанием в сфере международного сотрудничества после окончания Второй мировой войны". Более 80 проц. из 3,3 млрд работающих людей во всем мире были затронуты полным или частичным закрытием мест работы.

Си Цзиньпин заявил на состоявшемся в Пекине симпозиуме экспертов в области социально-экономического развития, что мир переживает невиданные за столетие глубинные изменения, которые ускорились из-за пандемии новой коронавирусной инфекции.

Под воздействием эпидемии китайская экономика сократилась на 6,8 процента в первом квартале 2020 года. 17 апреля, в тот день, когда были опубликованы Государственным статистическим управлением КНР статистические данные, Си Цзиньпин председательствовал на заседании Политбюро ЦК КПК. На нем говорилось, что первый квартал 2020 года был чрезвычайно необычным. Внезапная вспышка COVID-19 оказала беспрецедентное воздействие на социально-экономическое развитие Китая.

Говоря о влиянии эпидемии на развитие макроэкономики страны, Си Цзиньпин отметил: "Мы должны сохранять уверенность и не бояться проблем и трудностей".

"Я много раз говорил, что Китай - это большая страна с огромной устойчивостью, огромным потенциалом и большой гибкостью в развитии", - добавил он.

Си Цзиньпин заявил на "двух сессиях", что Китай не поставил никакой конкретной цели для экономического роста в 2020 году, поскольку внезапная вспышка эпидемии COVID-19 осложнила работу в этом последнем году 13-й пятилетки страны.

Он подчеркнул важность обеспечения основной тенденции стабильного и устойчивого экономического развития в долгосрочной перспективе и разработал ряд стратегических мер, включая создание новой модели развития, при которой внутренний и внешний рынки поддерживают друг друга, а внутренний рынок является опорой.

С начала февраля Си Цзиньпин давал указания по стабилизации экономики.

С марта по август он посетил деревни, сельские семьи и предприятия во время инспекционных поездок в провинции Чжэцзян, Шэньси, Шаньси, Нинся-Хуэйский автономный район, а также в провинции Цзилинь и Аньхой, чтобы координировать регулярные меры по профилактике и контролю эпидемии с работой, связанной с социально-экономическим развитием.

В провинции Чжэцзян Си Цзиньпин беседовал с рабочими у конвейера, спрашивая, прошло ли их возвращение на работу гладко, нормально ли им выплачивают зарплату. Он потребовал, чтобы цены на предметы первой необходимости и доходы фермеров оставались стабильными.

В провинции Шэньси он призвал компании преодолеть негативное влияние COVID-19 и активно расширять рынки. В деревне Цзиньми Си Цзиньпин высоко оценил местную индустрию по выращиванию черных древесных грибов. Видео, в котором Си Цзиньпин хвалит грибную продукцию, стало популярным в интернете, и 20 млн человек купили более 20 тонн черного древесного гриба на сайтах электронной коммерции.

В провинции Шаньси Си Цзиньпин призвал предприятия наверстать упущенное время при обеспечении безопасного и здорового производства.

В Нинся-Хуэйском автономном районе он отметил, что ни одна группа национальных меньшинств не должна оставаться в стороне в процессе полного построения среднезажиточного общества. Он также призвал к усилиям по поддержанию мер борьбы с эпидемией, ускоряя при этом восстановление экономической и социальной жизни.

В провинции Цзилинь Си Цзиньпин обращал особое внимание на трудоустройство выпускников вузов и рабочих-мигрантов и потребовал от партийных комитетов и правительств всех уровней активно создавать благоприятные условия для обеспечения занятости выпускников вузов.

Согласно данным, опубликованным 16 июля Государственным статистическим управлением КНР, во втором квартале 2020 года китайская экономика вернулась к росту, который составил 3,2 проц. в годовом исчислении. Основные индикаторы возобновили рост, экономические показатели стабильно восстанавливались, а рыночные ожидания в целом были положительными.

По данным Министерства коммерции КНР, во втором квартале фактически использованные в стране иностранные инвестиции выросли на 8,4 проц. в годовом исчислении, что свидетельствует о растущем доверии иностранных инвесторов к китайскому рынку.

По состоянию на 14 апреля более 99 проц. ведущих промышленных предприятий Китая возобновили производство и работу. В их число вошли иностранные компании и их местные поставщики, такие как Apple, Tesla и Volkswagen.

15 июля в ответном письме представителям членов "Глобального совета главных исполнительных директоров" Си Цзиньпин сказал, что они сделали правильный выбор - настаивают на укоренении в развитии Китая.

Шесть дней спустя, присутствуя на симпозиуме с участием предпринимателей, Си Цзиньпин сказал: "Мы должны укрепить уверенность, противостоять вызовам, усердно работать, чтобы возместить убытки, причиненные COVID-19, и стремиться к хорошему экономическому развитию в течение всего года".

Весна и лето 2020 года представляют собой необычную главу на пути великого возрождения китайской нации.

Под руководством Си Цзиньпина китайский народ объединился для сдерживания вспышки COVID-19. Приняв меры по борьбе с эпидемией, Китай обеспечил богатый урожай летних зерновых, преодолел наводнения и добился значительного прогресса в борьбе с бедностью. Тем временем Китай как крупная и ответственная страна активно продвигает глобальное сотрудничество в борьбе с пандемией. В ходе этого процесса социалистический строй с китайской спецификой продемонстрировал свои сильные стороны.

"Китайская нация пережила много невзгод и трудностей за свою историю, но она никогда не была раздавлена. Вместо этого она становилась все сильнее и сильнее, преодолевая испытания и невзгоды", - сказал Си Цзиньпин.

В этом необычном году Си Цзиньпин взял на себя большую ответственность, твердо выполняет свои обязательства перед народом и много работает над искоренением бедности и полным построением среднезажиточного общества.