Пекин, 13 июня /Синьхуа/ -- Официальный представитель МИД КНР Гэн Шуан на сегодняшней пресс-конференции отметил, что уже в течение определенного времени многие здравомыслящие люди в США призывают действующую американскую администрацию объективно оценивать социально-экономическое развитие Китая. Он выразил надежду, что американская администрация всерьез прислушается к этим разумным, прагматичным голосам и извлечет полезный опыт из 40-летнего развития китайско-американских отношений.

12 июня Фонд американо-китайских отношений имени Джорджа Буша-старшего вручил бывшему президенту США Джимми Картеру первую Премию выдающемуся лидеру в истории американо-китайских отношений, отметив тем самым его вклад в развитие отношений между двумя странами.

Отвечая на вопрос одного из журналистов, Гэн Шуан указал, что 40 лет назад руководители Китая и Соединенных Штатов, исходя из коренных интересов народов двух стран, проявив незаурядную стратегическую проницательность и политическую смелость, приняли историческое решение об установлении дипломатических отношений между Китаем и США, чем открыли новую страницу в истории китайско-американских отношений. Дж. Картер, который был непосредственным участником и свидетелем установления дипотношений, во время исполнения президентских обязанностей и после их сложения прикладывал постоянные усилия к развитию китайско-американских отношений, и китайская сторона это высоко ценит.

Гэн Шуан подчеркнул, что за 40 лет китайско-американские отношения пережили ветра и бури, достигнув в итоге исторического развития, которое не только принесло огромную пользу народам двух стран, но и способствовало миру, стабильности, развитию и процветанию во всем мире. 40-летний путь сквозь всевозможные испытания доказал, что Китай и США, две великие страны с совершенно разными историей, культурой, общественным строем и идеологией, вполне способны на основе недопущения конфликтов и антагонизма уважать друг друга, сотрудничать ради общего выигрыша.

"Надеюсь, что американская администрация всерьез прислушается к этим разумным, прагматичным голосам и извлечет полезный опыт из 40-летнего развития китайско-американских отношений, не позволяя различиям между двумя странами становиться препятствием на пути двусторонних контактов и сотрудничества", -- сказал Гэн Шуан. Он выразил надежду, что американская сторона сможет вместе с китайской стороной расширять сотрудничество на основе взаимной выгоды, устранять разногласия на основе взаимного уважения, продвигать китайско-американские отношения с акцентом на координацию, сотрудничество и стабильность на благо народов двух стран и всего мира.