Пекин, 24 сентября /Синьхуа/ -- В опубликованной в понедельник Белой книге "Факты и позиция Китая относительно китайско-американских торговых трений" указывается, что торгово-экономические отношения между Китаем и США затрагивают благосостояние народов двух стран, а также глобальный мир, процветание и стабильность. Для Китая и США сотрудничество остается единственным верным выбором, и только обоюдный выигрыш приведет к прекрасному будущему. Позиция Китая является четкой, последовательной и решительной.

В Белой книге изложена китайская позиция из восьми пунктов относительно китайско-американских торговых трений.

Во-первых, Китай решительно защищает достоинство и ключевые интересы государства. Китай не хочет начинать торговую войну, но не боится и готов встретить ее при необходимости. Китай всегда открыт к переговорам, однако, чтобы они состоялись, стороны должны соблюдать принципы взаимоуважения и взаимного равенства и держать слово, а данные ими обещания должны совпадать с действиями. Переговоры невозможны под угрозой введения пошлин и ценой права Китая на развитие.

Во-вторых, Китай решительно продвигает здоровое развитие китайско-американских торгово-экономических отношений. Китай желает двигаться навстречу США, исходя из духа взаимного уважения и взаимовыгодного взаимодействия, сосредоточиться на торгово-экономическом сотрудничестве и контролировать разногласия по торгово-экономическим вопросам; Китай также желает на основе принципов равенства и взаимной выгоды возобновить переговоры по двустороннему инвестиционному соглашению с американской стороной и в подходящее время запустить переговоры по соглашению о свободной торговле.

В-третьих, Китай решительно защищает и продвигает реформу и совершенствование механизма многосторонней торговли. Китай решительно соблюдает и защищает правила Всемирной торговой организации /ВТО/, поддерживает открытую, прозрачную, инклюзивную и свободную от дискриминации систему многосторонней торговли; поддерживает осуществление необходимых преобразований в ВТО, решительно противостоит унилатерализму и протекционизму; выступает за усиление сотрудничества в рамках "Группы 20" и АТЭС, а также других многосторонних механизмов, продвигает развитие экономической глобализации в направлении большей открытости, инклюзивности, сбалансированности и взаимного выигрыша.

В-четвертых, Китай твердо защищает право собственности и интеллектуальной собственности. Китай будет постоянно совершенствовать законы о защите права на интеллектуальную собственность, повышать качество и эффективность рассмотрения дел, касающихся права на интеллектуальную собственность; в соответствии с законом строго защищать права иностранных предприятий на интеллектуальную собственность, тщательно расследовать дела о любых нарушениях соответствующих прав и строго наказывать виновных. Китай готов укреплять сотрудничество с другими странами мира в сфере прав на интеллектуальную собственность и надеется, что правительства зарубежных стран смогут усилить защиту прав Китая на интеллектуальную собственность.

В-пятых, Китай решительно защищает законные права и интересы иностранных предприятий в Китае. Китай придерживается принципа равного и беспристрастного отношения при регистрации предприятий на территории страны. Китай от начала и до конца отстаивает законные права и интересы зарубежных инвесторов и инвестиционных компаний в Китае, а также строго наказывает нарушителей их прав и интересов.

В-шестых, Китай решительно углубляет реформы и расширяет открытость. Китай не изменит курса своих реформ, он может их только углубить. Дверь открытости Китая не закроется, она будет лишь открываться все шире и шире. Китай будет упорно осуществлять решающую роль рынка в распределении ресурсов, а также лучше раскрывать роль правительства, поощрять конкуренцию и выступать против монополии. Китай намерен эффективно решать собственные дела, развивать открытую экономику более высокого уровня, а также добиваться совместного развития и процветания со всеми странами мира, стремящимися к прогрессу.

В-седьмых, Китай решительно продвигает взаимовыгодное сотрудничество с развитыми и развивающимися странами. Китай намерен вместе с ЕС ускорять продвижение переговоров по китайско-европейскому инвестиционному соглашению, ускорять переговорный процесс по созданию зоны свободной торговли между Китаем, Японией и Республикой Корея, углублять международное сотрудничество в рамках инициативы "Пояс и путь", а также, придерживаясь принципов совместных консультаций, совместного строительства и совместного пользования, придавать новые стимулы совместному развитию.

В-восьмых, Китай твердо продвигает создание сообщества единой судьбы человечества. Китай продолжит осуществлять роль крупной и ответственной страны и вместе с другими странами совместно строить чистый и прекрасный мир, где будут господствовать продолжительный мир, всеобщая безопасность, совместное процветание, открытость и инклюзивность.