Вашингтон, 25 декабря /Синьхуа/ -- Между КНР и США действительно существует соперничество, но оно должно быть не игрой с нулевой суммой, а честным и здоровым. Соперничество -- это не боксерский поединок, а гонка. Обе стороны подстегивают друг друга, демонстрируя свой наилучший уровень. Обе стороны также могут найти возможности для сотрудничества, как для самоукрепления, так и для взаимных достижений. Об этом в недавнем совместном интервью редакторам и журналистам ведущих американских СМИ заявил посол КНР в США Цинь Ган.

В пятницу посольство КНР в США на своем сайте опубликовало интервью, которое было организовано Bloomberg Innovation Economic Forum в форме "беседы у камина".

На вопрос "Как вы думаете, какие американо-китайские отношения хочет развивать администрация Джозефа Байдена?" Цинь Ган ответил, что президент Дж. Байден сказал, что он надеется, что США и Китай будут поддерживать хорошие отношения и он не хочет портить отношения двух стран. Однако сейчас американская сторона определяет американо-китайские отношения как "соперничество", и Китай не согласен с этим. Использование понятия "соперничество" для описания отношений игнорирует факторы сотрудничества, которое было лейтмотивом китайско-американских двусторонних отношений на протяжении более 40 лет. Если две страны продолжат соперничать, это увеличит риск конфликтов.

"Мы также согласны с тем, что между КНР и США действительно существует соперничество, но оно не должно быть игрой с нулевой суммой и тем более не должно идти в духе мышления "я выиграл -- ты проиграл". Соперничество должно быть честным и здоровым. Честность означает, что обе стороны должны соблюдать общепризнанные нормы международных отношений, а не одна сторона устанавливать правила для другой. Мы должны соблюдать международно признанные правила, такие как Устав ООН и правила ВТО. Кроме того, соперничество не следует рассматривать как сбивание противника с ног. Соперничество -- это не боксерский поединок, а гонка. Обе стороны подстегивают друг друга, демонстрируя свой наилучший уровень. Обе стороны также могут найти возможности для сотрудничества, как для самоукрепления, так и для взаимных достижений. Мы думаем, что только это -- здоровое и честное соперничество", отметил Цинь Ган.

Он подчеркнул, что нынешнее "соперничество" между КНР и США не является честным, и Соединенные Штаты сдерживают развитие Китая под предлогом "соперничества". Например, многие китайские компании подверглись беспричинному давлению, концепция национальной безопасности США бесконечно преувеличивается и ею злоупотребляют, а многие китайские компании были включены в различные регуляторные списки или лишены возможности размещать свои акции на американских биржах. "Такое "соперничество" -- это жестокое нападение, и это именно то, чем я обеспокоен. Соединенные Штаты пытаются мобилизовать союзников, чтобы вытеснить Китай из действующей международной системы. Китайские компании ограничены не только в Соединенных Штатах, но и сталкиваются с риском быть вытесненными из глобальной производственной цепочки, цепочки поставок и технологической цепочки. Такое соперничество является жестоким и должно быть прекращено", -- заключил Цинь Ган.