17 мая, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Международная конференция ?Моя история о китайских иероглифах – 2021?, организованная Китайской народной ассоциацией дружбы с зарубежными странами и веб-сайтом ?Жэньминьван? (?Жэньмин жибао? онлайн), открылась 17 мая. Тема этой конференции – ?Человеколюбие?. Приглашаем вас принять в ней участие и поделиться своей историей.
【Содержание конкурса】
Конференция поделена на три этапа: предварительный, полуфинал и финал. Предварительный и полуфинальный этапы проводятся в режиме онлайн. После предварительного этапа, включающего ?Викторину? и одноминутное видео, и полуфинал, состоящий из конкурса ?Видео с демонстрацией своего таланта? и онлайн-голосования, в финал выйдут 10 лучших участников. Финал пройдет в офлайн-режиме в третьей декаде августа. Участники выступят с 7-минутным рассказом на сцене на тему ?Гуманность?. В соответствии с оценками жюри будут выбраны награды.
【Участники】
* Иностранные студенты в Китае, в том числе участники китайского происхождения – эмигранты третьего поколения и выше;
* Иностранцы, работающие в Китае, чей родной язык и родной язык родителей не является китайским;
* Зарубежные лица, для которых китайский язык не является родным (включая учащихся и представителей различных кругов).
Гражданство не должно быть китайским, возрастные ограничения отсутствуют.
【Расписание конкурса】
Предварительный этап: с 17 мая по 12 июня участники проходят ?Викторину? и отправляют свои видео длительностью в одну минуту. 30 лучших участников получат награды за участие и выйдут в полуфинал.
Полуфинал: конкурсанты должны предоставить ?Видео с демонстрацией своего таланта? за три минуты. Видео будет размещено на веб-сайте ?Жэньминьван?, после чего пройдет онлайн-голосование. По результатам онлайн-голосования и оценок жюри в финал выйдут 10 лучших участников.
Финал: 10 участников на сцене расскажут свои истории о китайских иероглифах на тему ?Гуманность? за семь минут. Жюри будет оценивать их по способности выражаться на китайском языке, сценическому искусству, выраженным в истории ценностям и так далее. В конечном счете будут определены финальные награды разных уровней.
【Примечание】
Участники могут принять участие в конкурсе через мини-приложение викторины во время предварительного этапа конкурса с 17 мая по 12 июня. Всего нужно будет ответить на 25 тестовых вопросов, каждый из которых дает 4 балла. На прохождение теста дается 25 минут.
После завершения викторины участник должен отправить свое видео длительностью в минуту на почту hanzi@people.cn до 12 июня. В теме письма необходимо обозначить фамилию и имя участника и номер его телефона, которые должны совпадать с данными, которые вводились при регистрации в викторине. (Требования к видеоролику: формат MP4, 1080P, видео горизонтальное. Продолжительность видео не превышает одну минуту. Расскажите свою историю о китайских иероглифах и продемонстрируйте свое знание китайского языка!)
Ответы на викторину и видео будут оцениваться комплексно, и 30 лучших участников выйдут в полуфинал.
Отсканируйте QR-код ниже, чтобы начать отвечать на вопросы!
Право окончательной интерпретации принадлежит организатору.
(Редактор:Дэн Цзе、Ян Цянь)