Ухань, 22 февраля /Синьхуа/ -- Бывший член бюро комитета КПК города Ухань /провинция Хубэй, Центральный Китай/ Цай Цзе был исключен из КПК и уволен с госслужбы за серьезное нарушение партийной дисциплины и закона.

Как заявили в субботу Комиссия КПК по проверке дисциплины и Надзорный комитет провинции Хубэй, в нарушение политической дисциплины Цай Цзе в сговоре с другими лицами оказывал сопротивление внутрипартийному расследованию; в нарушение дисциплины о неподкупности принимал приглашения на туристические поездки, которые могли бы повлиять на справедливое исполнение служебных обязанностей; злоупотреблял служебными полномочиями в интересах других лиц, помогая им в получении инженерных подрядных проектов, а также в другой коммерческой деятельности, за что лично или через другие определенные лица получал деньги и ценности в особо крупном размере; злоупотребляя служебными полномочиями, выделял бюджетные денежные средства частным предприятиям.

В заявлении названных двух органов отмечается, что, будучи партийным руководящим кадром, Цай Цзе утратил идеалы и убеждения, серьезно нарушил партийные дисциплины и государственный закон. В соответствии с Положением КПК о наказании за нарушение дисциплины и другими соответствующими документами было принято решение исключить Цай Цзе из партии и уволить его с госслужбы. Дела, связанные с правонарушениями, в которых он подозревается, будут переданы в прокуратуру для дальнейшего разбирательства, говорится в заявлении.