Ченнаи /Индия/, 14 октября /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин и премьер-министр Индии Нарендра Моди 11-12 октября в городе Ченнаи на юге Индии провели вторую неформальную встречу руководителей двух стран, задав тон будущему развитию двусторонних отношений.
Будучи крупнейшими государствами с формирующимися экономиками и двумя единственными странами, в каждой из которых население превышает 1 млрд человек, Китай и Индия имеют огромный потенциал для сотрудничества.
Перед лицом новых возможностей для реализации собственных целей по возрождению и невиданных за последнее столетие перемен, происходящих в мире, здоровые и стабильные двусторонние отношения выгодны не только Китаю и Индии, но также помогают продвигать стабильность и экономическую глобализацию.
Вслед за консенсусом, достигнутым между Си Цзиньпином и Н. Моди во время их первой неформальной встречи в городе Ухань /провинция Хубэй, Центральный Китай/ в прошлом году, Китай и Индия ускорили практическое сотрудничество в различных областях, обеспечив надежную основу для устойчивого сотрудничества.
В спокойной и дружественной атмосфере в городе Ченнаи руководители двух стран провели углубленный обмен мнениями по вопросам глобальной и региональной важности.
Тесное сотрудничество между двумя сторонами достигло значительного прогресса. В течение длительного времени Китай является крупнейшим торговым партнером Индии, а Индия, в свою очередь, -- крупнейший торговый партнер Китая в Южной Азии.
Объем двусторонней торговли достиг примерно 100 млрд долларов США, при этом более 1 тыс китайских компаний расширили свое присутствие в промышленных парках и сфере электронной коммерции Индии с общим объемом инвестиций в 8 млрд долларов США. Кроме того, ими было создано 200 тыс рабочих мест на территории Индии.
Китай и Индия являются двумя древними цивилизациями с тысячелетней историей, которые продолжают двигаться навстречу друг другу. Занятия йогой и просмотр кинолент "Боливуда" обрели популярность среди китайской молодежи. В то же время растущее число индийцев заинтересованы в китайском иглоукалывании, кухне и боевых искусствах.
В следующем году исполнится 70 лет установлению дипломатических отношений между двумя странами. Как подчеркнули руководители двух стран на встрече, правительства двух стран должны использовать эту годовщину как возможность, чтобы осуществить более широкие и глубокие обмены между культурами и людьми.
В настоящее время отношения между Пекином и Нью-Дели вступили в новый этап. Обе стороны должны укреплять контакты и взаимодоверие с целью надлежащего урегулирования своих разногласий и решения деликатных вопросов.
На встрече в Ченнаи Си Цзиньпин сказал Н. Моди, что сценарий, при котором "дракон и слон сливаются в танце", является верным путем для обеих стран, а также основополагающим интересом китайского и индийского народов. При таком раскладе весь мир также останется в выигрыше.