Киев, 3 января /Синьхуа/ -- 2017 год для китайско-украинских отношений прошел под знаком празднования 25-й годовщины взаимного дипломатического признания. При этом стороны не только подвели итоги сотрудничества за последнюю четверть века, но и достигли заметных успехов в углублении взаимодействия в различных областях, заложив тем самым прочную основу для выхода китайско-украинских отношений на новую ступень.

Межгосударственные контакты высокого уровня

Для китайско-украинских отношений самым важным политическим событием 2017 года стали переговоры председателя КНР Си Цзиньпина и президента Украины Петра Порошенко, прошедшие 17 января в швейцарском Давосе на полях Всемирного экономического форума. В отличие от их первой встречи, которая состоялась случайно -- лидеры двух стран столкнулись друг с другом в кулуарах Саммита по ядерной безопасности в апреле 2016 года в Вашингтоне и кратко побеседовали, к давосским переговорам Пекин и Киев подготовились заранее, благодаря чему председатель КНР и президент Украины смогли обсудить широкий круг вопросов: начиная от торгово-экономического сотрудничества и заканчивая ситуацией в Донбассе.

Спланированный характер этой встречи и достигнутая на ней договоренность осуществить взаимный обмен визитами дали основания говорить об оживлении китайско-украинского политического диалога на высшем уровне, темпы которого замедлились после смены власти в Украине в 2014 году: П. Порошенко еще ни разу не бывал в Китае в качестве президента, тогда как его предшественник Виктор Янукович наносил визит в Поднебесную дважды.

Логическим продолжением переговоров в Давосе стало полученное Украиной приглашение принять участие в Форуме высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках важной китайской инициативы "Пояс и путь", который состоялся 14-15 мая минувшего года в Пекине. Украинскую делегацию возглавил первый вице-премьер Степан Кубив -- фигура, которая по своей значимости в правительственной иерархии уступает лишь главе кабмина Владимиру Гройсману. Итогами визита в Китай Украина осталась довольна, так как в рамках форума стороны не просто очертили общие перспективы дальнейшего взаимодействия, но и обсудили конкретные проекты двустороннего сотрудничества в машиностроении, логистике, авиационной промышленности, инфраструктурном строительстве и т.д.

Заканчивается 2017 год также на высокой ноте. Этому поспособствовал визит вице-премьера Госсовета КНР Ма Кая, нанесенный им в Киев в первых числах декабря для участия в 3-м заседании Комиссии по сотрудничеству между китайским и украинским правительствами. "Приезд Ма Кая стал результатом не одного года переговоров и согласования общих позиций между нашими странами. Это большой успех и шанс для украинской экономики", -- заявила секретарь депутатской группы Верховной Рады Украины по межпарламентским связям с Китаем Ирина Никорак, комментируя визит вице-премьера Госсовета КНР.

Во время пребывания в Киеве Ма Кай также встретился с П. Порошенко и В. Гройсманом, заявив о намерении вывести на новый уровень китайско-украинское деловое сотрудничество в экономике, торговле, сельском хозяйстве, космической авиации, науке и технике, делая при этом упор на совместном строительстве "Пояса и пути".

Торгово-экономическое сотрудничество

По итогам девяти месяцев минувшего года товарооборот между Китаем и Украиной вырос на 14,5 проц. против аналогичного периода предыдущего года до 5,6 млрд долларов США, благодаря чему КНР вошла в тройку крупнейших торговых партнеров Украины. В структуре китайского экспорта доминировала продукция машиностроения, химической и легкой промышленности, а Украина, помимо железной руды и металлургического концентрата, по большей части поставляла в КНР сельскохозяйственные товары.

При этом за январь-ноябрь 2017 года объем украинского экспорта в Китай продемонстрировал рост на 16,5 проц. по сравнению с тем же периодом 2016 года, составив 1,98 млрд долларов США. Одной из причин такой положительной динамики стало расширение доступа к китайскому рынку украинской сельхозпродукции. В частности, в мае власти КНР разрешили импортировать из Украины замороженную говядину, а месяц спустя расширили перечень украинских предприятий, имеющих право завозить свою молочную продукцию в Китай, с 18 до 27.

Между тем останавливаться на достигнутом Украина не собирается. "Китай определен рынком, находящимся в фокусе нашей "Экспортной стратегии", -- заявила в начале декабря в эксклюзивном интервью Синьхуа торговый представитель Украины -- заместитель министра экономического развития и торговли Наталия Микольская.

Благодаря такой расстановке приоритетов, в ноябре 2017 года право поставлять свою продукцию в Китай получили украинские производители кормов для сельскохозяйственных животных и птиц -- подсолнечного шрота и свекловичного жома, а в нынешнем году Пекин и Киев намерены завершить процесс согласования условий экспорта в КНР украинских яичных продуктов, мяса птицы, меда и черешни.

Кроме того, Украина уже не первый год планирует начать активно реализовывать на китайском рынке продовольственные товары с большей добавленной стоимостью -- соки, кондитерские изделия, детское питание, алкоголь и т.д., спрос на которые в КНР неуклонно растет. Для продвижения этой продукции в середине ноября минувшего года Н. Микольская во главе украинской делегации нанесла визит в Шанхай, где проходила 21-я Международная выставка продуктов питания, напитков и ресторанного оборудования.

В ходе этой поездки торгпред также приняла участие в заседании Подкомиссии по торгово-экономическому сотрудничеству между правительствами КНР и Украины, состоявшемся в Пекине. Одним из главных итогов этого мероприятия стало достижение договоренностей о создании площадки для проведения секторальных диалогов между представителями бизнеса двух стран, поскольку в Пекине и Киеве уверены, что укрепление торгово-экономических связей между Китаем и Украиной чрезвычайно сильно зависит от частной инициативы. /следует/

Инфраструктурные проекты

На фоне постепенного восстановления украинской экономики, усиления роли Киева в реализации китайской инициативы "Пояс и путь" и внедрения в Украине системы электронных госзакупок товаров и услуг ProZorro, направленной на обеспечение честной конкуренции, в 2017 году китайские компании начали активно участвовать в проводимых в Украине тендерах на реализацию различных инфраструктурных проектов.

Первой успехов на этом поприще достигла китайская госкомпания China Harbour Engineering company Ltd. /CHEC/, которая весной 2017 года победила в открытых торгах на проведение дноуглубительных работ в украинском порту "Южный", обойдя четырех конкурентов.

Согласно условиям контракта, CHEC должна создать в "Южном", входящем в тройку крупнейших портов Украины, операционную акваторию для будущего зернового терминала украинской компании MV Cargo и американской корпорации Cargill. Мощность перевалки этого терминала составит 5 млн тонн зерновых в год, что будет содействовать значительному увеличению объемов агроэкспорта. Вдобавок реализация данного проекта обеспечит Украине 33 млн долларов ежегодного дохода в виде налогов и портовых сборов, а также позволит создать 2,5 тыс. новых рабочих мест.

Второй задачей CHEC является углубление подходных каналов к нескольким причалам государственной стивидорной компании "МТП "Южный". После завершения этих работ в порт смогут заходить суда грузоподъемностью до 250 тыс. тонн, благодаря чему Украина, испытывающая нехватку энергоресурсов из-за военного конфликта в Донбассе, наладит бесперебойный импорт угля для обеспечения своей энергетической безопасности и нормального функционирования металлургических предприятий.

Изначально предполагалось, что дноуглубительные работы будут завершены в марте 2018 года, однако CHEC уверенно опережает график. По состоянию на 21 декабря 2017 года, компания уже выполнила 99,3 проц. своих задач.

Во второй половине 2017 года китайские предприятия также выиграли два тендера в области дорожного строительства, относящегося к приоритетам нынешнего украинского правительства. В частности, в октябре Госагентство автомобильных дорог Украины "Укравтодор" подписало с китайской компанией Xinjiang Communications Construction Group Co. LTD контракт на капитальный ремонт автотрассы М-03 Киев-Харьков-Довжанский, соединяющей столицу Украины с российской границей, и реконструкцию дороги Стрый-Тернополь-Кировоград-Знаменка, которая ведет из западных регионов в центр страны. Реализация обоих проектов, предположительно, начнется в 2018 году.

Вдобавок в 2018 году будет дан старт ремонту объездной дороги вокруг города Житомир /Северная Украина/. Она является важным участком трассы международного значения М-06, пролегающей между Киевом и границей с Венгрией. Реализацией этого инфраструктурного проекта, который позволит значительно расширить пропускную способность М-06 и увеличить транзитные потоки через территорию Украины, будет заниматься китайская государственная компания Sinohydro Corporation Limited.

Осенью 2017 года у жителей Киева также появилась надежда на частичное решение проблемы дорожных заторов, поскольку столичная администрация и китайский консорциум в составе компаний China Railway International Group и China Pacific Construction Group подписали Соглашение о сотрудничестве в области строительства 4-й линии метро. Эта ветка протяженностью 20 км соединит центр Киева с жилым массивом Троещина, где проживает 500 тыс. человек.

Культурное сотрудничество

В 2017 году культурная составляющая китайско-украинских связей оказалась чрезвычайно насыщенной. Отчасти это было вызвано празднованием 25-й годовщины установления дипотношений и необходимостью отдать должное этому знаменательному моменту в истории межгосударственных связей. С другой стороны, интерес китайцев и украинцев друг к другу неизменно растет, что логическим образом выражается в активизации межлюдских контактов.

Одним из самых масштабных и значимых событий минувшего года в гуманитарной сфере стала Неделя китайско-украинских культурных обменов "Пояс и путь", которая проходила в Киеве с 24 по 29 апреля. В программу мероприятия вошли театральные представления, День "городов Шелкового пути", конкурс на знание китайского языка среди школьников, тематические форумы, а также лекции о традиционной китайской медицине и чайной церемонии. Кроме того, в рамках недели обменов было подписано большое количество соглашений о сотрудничестве между Китаем и Украиной.

В течение года жители и гости Киева благодаря целой серии различных выставок смогли поближе познакомиться с творчеством современных деятелей искусств КНР. В частности, в июне широкой публике были представлены работы выдающихся мастеров живописи, скульптуры и керамики Инь Сянмина и Ю Яомина, которые в прошлом году получили звание иностранных членов Национальной академии искусств Украины, а два месяца спустя в Музее истории Киева состоялась персональная выставка известного китайского художника Дун Хао.

Кроме того, незадолго до рождественских и новогодних праздников КНР сделала Украине поистине ценный подарок: в центре Киева была открыта скульптурная композиция "Ворота души. Диалог Тараса Шевченко и Ду Фу" авторства У Вэйшаня -- всемирно известного китайского скульптора и директора Национального художественного музея КНР. "Это событие можно без преувеличения назвать историческим, ведь это первый памятник китайского мастера, появившийся в Украине", -- заявил искусствовед и проректор Национальной академии изобразительного искусства и архитектуры Остап Ковальчук, комментируя открытие скульптуры.

В 2017 году Пекин и Киев также совершили важный прорыв в сотрудничестве в области кино и телевидения. 18 сентября Международное радио Китая и Национальная общественная телерадиокомпания Украины подписали соглашение, которое предусматривает трансляцию китайских фильмов на украинском телевидении и закладывает основу для совместного производства телевизионных передач и кинолент.

Все эти успехи, достигнутые в укреплении культурных связей между Китаем и Украиной, создают благоприятные условия для дальнейшего сближения народов двух стран и развертывания еще более тесной кооперации между ними во все возможных областях.