男人和女人做爽爽免费视频,黄色亚洲视频网站一级,亚洲香蕉网久久综合影视,亚洲日产中文字幕无码

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ВИДЕО
ФОТОГАЛЕРЕЯ
  Полезная информация
О нас
Русский язык>>ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА  
  14:46.21/08/2017
ГЛАВНЫЕ НОВОСТИ ДНЯ
    Размер шрифта

Вернуться на Родину: как работается в России китаистам по возвращении из Поднебесной

Анастасия Сухорецкая

21 августа, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Для многих россиян, проживающих в Китае долгое время, рано или поздно встает вопрос - продолжать жить в Поднебесной или же вернуться в родные пенаты. Причин переезда может быть несколько: ужесточение визовых правил для иностранных граждан, окружающая среда, зов Родины, желание сменить место пребывания и так далее. Однако решение покинуть Поднебесную для уже привыкнувших к китайской действительности и условиям работы российских экспатов зачастую дается нелегко, и все-таки многие его принимают. К счастью переезжающих из Китая, в России существует немало возможностей трудоустройства с китайским языком, и, по некоторым сведениям, даже больше, чем в самом Китае.

?Если ты не будешь успешным в Китае, то не будешь успешным нигде?, - так думала Светлана Горбачева про неограниченные возможности трудоустроиться в китайской столице. Первый раз Светлана приехала в Пекин в 2009 году на учебу в магистратуру в Университет международного бизнеса и экономики, где потом закончила аспирантуру. С 11 лет китайский язык является для нее вторым иностранным, поэтому особых сложностей в учебе и понимании китайцев у нее не возникало. Сложности появились при попытке устроиться на работу в Пекине, будучи студенткой: ?Действительность оказалась куда суровей. Студенческая виза не позволяет работать официально, а найти компанию, которая бы оформила рабочую визу, было довольно сложной задачей. Ирония судьбы, но возможность поработать в Пекине я получила уже после возвращения в Москву: сдала экзамены на должность редактора-переводчика агентства ?Синьхуа?. Вернуться назад уже после того, как я вывезла посредством карго все свои вещи и книги, я не рискнула, хотя заработную плату предлагали очень солидную как по пекинским, так и московским меркам?, - рассказала Светлана, которая в настоящее время преподает китайский язык в НИУ ВШЭ в Москве. В целом, по комментариям Светланы, спрос на китайский язык среди студентов в Москве вырос в несколько раз, поэтому преподаватели в школах, университетах, садиках и репетиторы смогут без труда найти работу в столице.

Что касается работы в частных компаниях, опыт проживания в Китае, в итоге, оказывается большим преимуществом на бирже труда. Так считает Горбачева: ?Работодатели совершенно точно отдают предпочтение кандидатам с опытом проживания в Китае. Такие люди лучше владеют языком, лучше понимают специфику работы с Китаем?. Однако, нужно учесть, что не любой опыт работы за границей ценен для работодателей, а только тот, что получен в определенной сфере, в которой планируется дальше развиваться. По словам Диляры Гафаровой, которая 5 лет училась в Шанхае в Шанхайском университете и получила степень MBA, а сейчас также продолжает работать с Китаем, но уже в Москве, ?работодателям интересно, что ты жил в Китае, но они смотрят на опыт, который этот человек получил. Может быть, он просто учился в Китае или работал в каких-то компаниях в смежных сферах, и это имеет огромное значение?. ?Я думаю, что не стоит расслабляться в Китае тем фактом, что вы просто здесь находитесь, и по приезду в Россию сможете найти много компаний, которые будут вас готовы взять. Нужно нарабатывать ценный опыт не просто преподавателя английского языка для детей, аниматора, а именно в той сфере, в которой вы собираетесь развиваться далее?, - посоветовала Диляра.

Вернувшись в Россию, бывшие экспаты часто предпочитают работать в китайских компаниях, а не российских, и причина видится, в том числе, в размере зарплаты. Ольга Скворцова работает с китайскими компаниями с 2007 года. До возвращения на Родину она находилась почти 20 лет в Китае, получила образование и первый опыт работы в Пекине. Прошло уже более полугода, как Ольга приехала в Москву в качества представителя одной китайской компании с главным офисом в Пекине, поэтому, по ее словам, она не уехала из Китая навсегда, и, как закончится работа в Москве, вероятнее всего, вернется обратно в Поднебесную и продолжит работать в китайской компании. ?С трудоустройством в Китае стало очевидно сложнее. Китаю уже не нужны просто иностранные специалисты, им нужны ?сливки?, - считает Ольга.

Кроме работы преподавателем китайского языка и в частных китайских компаниях в России, перспективно также работать с Китаем напрямую, самому развивая бизнес или помогая другим его развивать. По словам Рамзии Фаздаловой, частного предпринимателя и переводчика из Казани, так можно заработать гораздо больше, чем просто работая в компании. Для нее комфортнее жить в России, чем в Китае, и, несмотря на то, что ?Китай в профессиональной сфере - это одна из самых развитых стран, которая действительно предлагает платформу для старта?, локацию она бы менять не стала.

Среди тех, кто переезжает в Россию, видится очевидная тенденция в первую очередь рассматривать столицу как место проживания и работы. Рамзия тоже разделяет мнение, что в Москве работы значительно больше, чем в других регионах России. Например, в Казани работа с китайским языком все еще недооцененная, размер зарплаты заметно отличается от столичных зарплат, если работать в компании. Подобная ситуация сложилась и на Дальнем Востоке, хотя из-за непосредственной близости с Китаем там все-таки возможности трудоустройства больше, чем в Татарстане. По словам Анны Воржевой из Владивостока, которая проходила обучение китайскому языку в Пекинском университете языка и культуры в 2011 году и вернулась в Россию, Москву, по окончании обучения, ?есть варианты работы в турфирмах, гостиницах, гидами и переводческие подработки. Найти работу не так сложно, но и не всегда успешно. В Москве вариантов больше?. Сейчас Анна планирует возвращаться в Китай, так как надо подучить язык и, возможно, устроиться на работу в Китае. Она тоже придерживается мнения, что ?преимущество в работе у тех, кто жил в Китае?.

Несмотря на то, что для многих переезд из Китая в Россию видится единственно верным решением, это сложный и ответственный шаг, к которому следует подготовиться, находясь еще в Поднебесной. ?Максимально полезно используйте свое время в Китае, - советует Ольга Скворцова. - Не срывайтесь из Китая сразу, так как вернуться обратно сложнее. Поезжайте домой в длительный отпуск, пообщайтесь с друзьями и знакомыми, присмотритесь, начинайте искать новую работу в России из Китая. А по возвращении держите свои сравнительные выводы при себе, иначе будете раздражать свое окружение постоянным: ?А вот у нас в Китае…?.

Поделиться:  ВКонтактеFacebookTwitter

Рекомендуемые новости:

  Переслать    Сохранить    Напечатать Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн
Оставить комментарий
Имя:
view
view

ФОТО









Сообщения на эту тему
5 самых читаемых новостей
  дня недели месяца
1Поездка младшего сына А. Лукашенко на электричке вызвала интерес белорусских СМИ
2"Мозговые центры" стран БРИКС договорились об усилении обменов
3Китай представил новые доказательства бактериологической войны, которую вела Япония во времена Второй Мировой войны
4В Наньчане открывается новая линия метро
5По маршруту Голмуд - Пермь отправился первый товарный состав в рамках сети международных грузовых перевозок "Китай - Европа"
СВОБОДНАЯ ПРЕССА
?Эрдогану не нужна Россия, он просто шантажирует США?
· Серые мыши не только пожирают все вокруг, но и больно кусаются
· Батьку Лукашенко пугают ?путинским транзитом?
Рейтинг@Mail.ru