Пекин, 11 мая /Синьхуа/ -- Заместитель начальника Главного государственного управления КНР по делам печати, издательств, радиовещания, кинематографии и телевидения Тун Ган сегодня во второй половине дня на пресс-конференции, организованной Пресс-канцелярией Госсовета КНР, заявил, что продукция кино и телевидения обладает особыми преимуществами с точки зрения налаживания взаимопонимания между народами и углубления межкультурных обменов. В будущем Китай намерен непрерывно расширять сотрудничество со странами вдоль "Пояса и пути" в сфере кино- и телеиндустрии.

На сегодняшний день Китай подписал соглашения о совместном производстве кинофильмов с 15 странами, соглашения о совместном производстве телефильмов -- с Новой Зеландией и Великобританией. За последние годы благодаря сотрудничеству китайских и иностранных СМИ было создано несколько снискавших широкое зрительское признание кино- и телешедевров на тему Великого Шелкового пути, среди которых китайско-российский телесериал "Ясное небо" и китайско-британский документальный фильм "Конфуций".

"Нам необходимо активизировать работу по дублированию кино- и телесериалов, использовать для озвучивания китайской кино- и телепродукции знакомый зрителям той или иной страны язык и популярных местных артистов", -- подчеркнул Тун Ган.

Он сообщил, что в будущем также планируется закупать продукцию стран вдоль "Пояса и пути", переводить ее на китайский язык и показывать в КНР. Такой шаг будет напрямую способствовать росту взаимопонимания между народами.

Кроме этого, Тун Ган отметил, что все больше представителей иностранных кино- и телекругов начинают играть активную роль в продвижении межкультурных обменов и преодолении культурных различий. "Например, певцы из Казахстана и Малайзии приняли участие в эстрадных программах на китайском телевидении, после чего о них узнала китайская публика. В будущем некоторые китайские программы смогут увидеть в странах вдоль "Пояса и пути", что также даст большой эффект", -- сказал Тун Ган.