Цзя Сюйдун,зарубежное издание газеты “Жэньминь жибао”

31 марта, ?Жэньминь жибао? онлайн -- С 6 по 7 апреля пройдет встреча председателя КНР Си Цзиньпина и президента США Дональда Трампа в резиденции Трампа Мар-а-Лаго во Флориде. Китайско-американские отношения сейчас находятся в ключевом моменте переходного периода, поэтому встреча Си Цзиньпина и Трампа привлекает широкое внимание общественности, ее успешное проведение задаст тон следующему этапу, и даже долгосрочной перспективе развития китайско-американских отношений, она имеет важное значение для определения их направленности, а также окажет существенное влияние на перемены, происходящие в международной ситуации. В этом смысле, необходимо обратить внимание на несколько аспектов встречи двух глав государств.

Во-первых, как разрешить конкретные проблемы на двустороннем уровне, темы для обсуждений крайне обширны, например, в таких сферах как экономика, торговля и т.д.

Во-вторых, как решить вопросы регионального и глобального уровня. Эскалация проблемы Корейского полуострова не приносит пользы никому. Администрация Дональда Трампа считает, что за прошедшие 20 лет, дипломатические усилия в отношении КНДР остались безуспешными, таким образом невозможно решить проблему, необходимо вместе с Китаем и другими вовлеченными сторонами найти новый пусть решения ядерной проблемы. Позиция Трампа в отношении системы многосторонней торговли, “Группы двадцати” и других многосторонних форумов, а также таких вопросов глобального характера, как изменение климата, проблемы экологии и энергетики, отличаются от позиции администрации Обамы. Китай и США должны при помощи диалога вновь подтвердить, что страны могут достигнуть консенсуса по ряду международных и региональных вопросов.

В-третьих, как понять отношения между двумя странами с точки стратегичесого зрения . Китай и США в качестве крупнейших экономических, политических и социальных систем мира сильно отличаются друг от друга , а характер и качество взаимодействия двух стран оказывает далеко идущее влияние на обе страны, АТР и мир в целом. Лидеры двух стран всматриваются в двусторонние отношения, для этого естественной потребностью является обзор с точки зрения стратегии и долгосрочной перспективы, необходимо разделять внутренние ситуации в каждой стране, углубить взаимопонимание в сфере государственного управления. Лозунг Трампа “Сделаем Америку снова великой” и “китайская мечта”, выдвинутая Си Цзиньпином - “Осуществим великое возрождение китайской нации”, а также “Америка прежде всего” и девиз Китая “развитие - первостепенная задача” - между двумя сторонами есть противоречия, однако они могут путем углубленного общения найти общий звук, найти пути сотрудничества, направить запутанные отношения конкуренции и сотрудничества между двумя странами на путь взаимной выгоды и обоюдного выигрыша.

Китайско-американским отношениям необходимы конкретные результаты встречи двух глав государств, а также передача позитивного сигнала. Встреча Си Цзиньпина станет первым случаем стратегического общения лидеров двух стран лицом к лицу, а не единовременными переговорами по конкретному вопросу. Когда стороны поймут направление отношений между двумя государствами, они должны достигнуть стратегического видения.

Надеемся, что этот визит получится успешным, определит вектор развития китайско-американских отношений в новую эпоху.

Автор - внештатный обозреватель газеты “Жэньминь жибао”, специально приглашенный научный сотрудник Китайского института международных исследований