10 февраля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 8 февраля президент США Дональд Трамп отправил поздравительное послание председателю КНР Си Цзиньпину, что вызвало пристальное внимание международной общественности.

Послание в первую очередь является данью вежливости, в нем президент поблагодарил председателя КНР Си Цзиньпина за поздравление со вступлением в должность, а также пожелал китайскому народу счастливого Праздника Фонарей и процветания в Год Петуха; письмо также несет прагматический смысл, выражает намерение совместно с председателем КНР Си Цзиньпином "продвигать строительство китайско-американских конструктивных и взаимовыгодных отношений". По сравнению с предыдущей программной речью Трампа в отношении Китая, наблюдаются немалые различия. Такая позиция в условиях смены американского правительства и неопределенности китайско-американских отношений имеет особый смысл.

Конечно, такого письма недостаточно, чтобы определить политику Трампа в отношении Китая. Внешняя политика администрации Трампа по-прежнему находится в фазе формирования, этот процесс сопровождается бурной полемикой. В то же время, Трамп также может заинтересован в сохранении "размытости" и "непредсказуемости" своей внешней политики и действий.

Рассматривая нынешний этап, для обеспечения "конструктивности" и "взаимной выгоды" китайско-американских отношений, стороны должны решить проблемы на трех уровнях: конкретные двусторонние вопросы, региональные и глобальные проблемы, проблемы отношений между бурно поднимающейся державой и давно известной державой.

Во-первых, прогресс китайско-американских отношений. За 40 лет развития отношений, стороны уже достигли беспрецедентного сочетания широты и глубины интересов. На этом фоне сотрудничество двух сторон приносит обоюдную пользу, а борьба - урон.

Во-вторых, тенденция к глобальному развитию. Китай и США в качестве получателей выгоды от глобализации, только при помощи укрепления сотрудничества могут справиться с негативными последствиями глобализации. Китайско-американские отношения являются самыми важными для Китая, но не единственными, поэтому Китай не будет поддаваться давлению со стороны США.

В-третьих, стремления обеих стран. Предвыборный лозунг Трампа - "Сделаем Америку снова великой", это "американская мечта" Трампа. "Китайская мечта" - "Достигнем великого возрождения китайской нации". Только с расширением сотрудничества и с управлением разногласиями, можно обеспечить полную реализацию мечты государств.

Как подчеркнул председатель КНР Си Цзиньпин, сотрудничество является единственным верным выбором для Китая и США. Трамп отметил, что США и Китай смогут реализовать стратегию обоюдного выигрыша. Необходимо отметить, что у обеих сторон есть базовые знания о развитии конструктивных и взаимовыгодных китайско-американских отношений. В настоящее время стороны должны укрепить позитивное взаимодействие для гарантии неуклонного следования китайско-американских отношений по заданному пути, обеспечения быстрого переходного периода - "притирки" двусторонних отношений.

Мы надеемся, что взаимодействие между главами Китая и США на этот раз сможет стать началом "притирки" в позитивном взаимодействии между Китаем и США. -о-