Си Цзиньпин провел переговоры с президентом Индии (2)

（Источник:Агентство Синьхуа） 08:37.27/05/2016

Пекин, 26 мая /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в четверг в Доме народных собраний в Пекине провел переговоры с президентом Индии Пранабом Кумаром Мукерджи.

Главы двух государств согласились прикладывать общие усилия к интенсификации двустороннего всестороннего сотрудничества, выведению китайско-индийских отношений стратегического сотрудничества и партнерства на новый уровень, стимулированию совместного развития двух стран и внесению еще большего вклада в поддержание мира и процветания в регионе и во всем мире.

Си Цзиньпин отметил, что за последние годы китайско-индийские отношения вступили в новый период быстрого развития. Обе стороны единогласно решили углубить направленные на мир и процветание отношения стратегического сотрудничества и партнерства.

По словам главы китайского государства, руководители Китая и Индии должны сохранять стратегические контакты и совершенствовать проектирование двусторонних отношений на высоком уровне. Обеим сторонам надлежит эффективно использовать различные механизмы диалогов для укрепления взаимопонимания и доверия, выявить потенциал практического сотрудничества, расширить сотрудничество в инвестиционной, туристической и торговой сферах, а также в области производственных мощностей, приложить совместные усилия для того, чтобы китайско-индийское сотрудничество в развитии железнодорожной инфраструктуры, создании промышленных парков и развитии "умных" городов дало первые результаты.

Си Цзиньпин также подчеркнул необходимость расширения китайско-индийских гуманитарных связей и контактов между регионами двух стран, усиления двустороннего правоохранительного сотрудничества и взаимодействия в области безопасности. Обе стороны должны надлежащим образом урегулировать разногласия, подчеркнул он. Глава китайского государства одобрил приверженность Индии позиции одного Китая.

Как отметил Си Цзиньпин, Китай и Индия должны позитивно относиться к участию каждой из сторон в региональных и международных делах, поддерживать друг друга, активизировать координацию и взаимодействие, совместно стать защитниками мира в регионе и в глобальном масштабе, инициаторами интеграции региона. Обе страны должны поддерживать друг друга и проводить тесную координацию для обеспечения успешного проведения саммита G20 и встречи руководителей стран БРИКС. Обе страны должны прилагать усилия к достижению практического прогресса в строительстве экономического коридора Бангладеш-Китай-Индия-Мьянма, превращению АБИИ в профессиональную и эффективную площадку для инвестирования в инфраструктурное строительство.

В свою очередь Пранаб Кумар Мукерджи сказал, что Индия и Китай являются древними цивилизациями, крупными экономическими субъектами с нарождающимися рынками, важными силами в мире. Политические партии Индии единодушно поддерживают развитие традиционных добрососедства и дружбы с Китаем, которые также имеют широкую общественную основу в Индии. Укрепление взаимодействия между Индией и Китаем благоприятствует миру, процветанию и развитию в двух странах и во всем мире. Индийская сторона готова укреплять отношения с Китаем, расширять торговое, инвестиционное сотрудничество и гуманитарные обмены, активизировать координацию в международных делах. Индия благодарит Китай за то, что он поддерживает Индию и Пакистан в присоединении к ШОС.

【1】【2】