Состоялись переговоры между Си Цзиньпином и президентом Египта Абделем Фаттахом ас- Сиси (2)

（Источник:Агентство Синьхуа） 16:01.22/01/2016

Каир, 22 января /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин в четверг в Каире провел переговоры с президентом Египта Абделем Фаттахом ас-Сиси. Главы двух государств высоко оценили китайско-египетскую традиционную дружбу и плодотворное сотрудничество во всех областях, наметили направление развития двусторонних отношений, обменялись мнениями по международным и региональным проблемам, представляющим общий интерес, достигли широкого консенсуса по многим другим вопросам.

Си Цзиньпин подчеркнул, что Египет -- крупное арабское, африканское, исламское и развивающееся государство. В последние 60 лет, прошедшие с момента установления дипломатических отношений между КНР и Египтом, двусторонние дружественные связи выдержали испытание временем и переменами в международной обстановке. Обе страны неуклонно поддерживают, уважают и доверяют друг другу. В настоящее время два государства стремятся к осуществлению великой мечты о национальном развитии и возрождении. "Мы готовы приложить совместные усилия, добиваться общего прогресса, непрерывно создать новые условия для укрепления дружбы и взаимовыгодного сотрудничества между нашими государствами", -- отметил китайский лидер.

"Китайская сторона, -- подчеркнул Си Цзиньпин далее, -- уделяет большое внимание развитию отношений с Египтом, поддерживает его в восстановлении стабильности и осуществлении развития, помогает египетскому народу в поисках пути развития, соответствующего реалиям и традициям страны".

По его словам, в ходе данного визита китайская и египетская стороны обнародуют совместный Пятилетний план действий по укреплению всестороннего стратегического партнерства, наметят курс развития двустороннего сотрудничества во всех областях. Стороны должны проявить ведущую роль высокоуровневых взаимных визитов, оказывать друг другу решительную поддержку в проблемах, касающихся основных интересов, непрерывно обогащать стратегическое содержание сотрудничества.

КНР и Египет должны осуществить интеграцию своих стратегий по развитию, воспользоваться шансом развития инфраструктуры и сотрудничества в области производственных мощностей, превратить Египет в опорный пункт "экономического пояса Шелкового пути" и "морского Шелкового пути 21-го века" /"один пояс, один путь"/. Китайская сторона готова принять участие в строительстве транспортного коридора через Суэцкий канал, новой административной столицы Египта и других важных объектов в стране. КНР готова расширить сотрудничество с Египтом в областях торговли, аккумуляции финансовых средств, авиации, энергетики, освоения людских ресурсов и безопасности.

По словам лидера КНР, стороны должны укрепить координацию и взаимодействие в делах ООН, поддерживать контакты по вопросам борьбы с изменением климата и другим международным и региональным проблемам, защищать общие интересы собственных стран и всех развивающихся государств.

"КНР готова интенсифицировать гуманитарное сотрудничество с египетской стороной, активизировать обмены в областях культуры, просвещения и туризма, углубить дружественные контакты между народами наших стран", -- отметил Си Цзиньпин.

Председатель КНР пригласил Абделя Фаттаха ас-Сиси в качестве главы государства-гостя принять участие в саммите "Группы 20" в китайском городе Ханчжоу.

Абдель Фаттах ас-Сиси в свою очередь заявил, что данный визит Си Цзиньпина будет всемерно содействовать развитию всестороннего стратегического партнерства. Египет прилагает усилия по интенсификации сотрудничества с Китаем во всех областях, готов осуществить сопряжение собственного плана развития страны с китайской инициативой "один пояс, один путь", продвигать сотрудничество в сфере строительства инфраструктуры в рамках Азиатского банка инфраструктурных инвестиций /АБИИ/, приветствует увеличение китайскими предприятиями инвестиций в экономику Египта.

Он также поблагодарил Си Цзиньпина за приглашение на саммит "Группы 20" в китайском городе Ханчжоу, заявив, что египетская сторона придает большое значение координации и взаимодействию с Китаем по важным международным и региональным делам.

"КНР -- традиционный дружественный партнер арабских и африканских государств. Египет одобряет справедливую позицию Китая по средневосточным проблемам, готов активно содействовать углублению дружественных отношений между арабскими государствами и КНР, а также желает укреплять координацию и взаимодействие с Китаем в рамках Форума по китайско-африканскому сотрудничеству", -- заявил глава Египта.

После переговоров главы двух государств приняли участие в церемонии подписания Пятилетнего плана действий по укреплению всестороннего стратегического партнерства между КНР и Египтом, Меморандума о взаимопонимании по совместному содействию строительству "экономического пояса Шелкового пути" и "морского Шелкового пути 21-го века", а также других документов по двустороннему сотрудничеству в областях электроэнергетики, инфраструктуры, экономики и торговли, финансов, авиакосмической промышленности, культуры, СМИ, науки и техники, борьбы с изменением климата и др.

Главы государств также провели совместную пресс-конференцию по итогам переговоров. --0--

【1】【2】