В Пекине ушла из жизни легенда китайской русистики Елизавета Кишкина (2)

（Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн）  14:04.13/05/2015

13 мая, ?Жэньминь жибао? онлайн -- По сообщениям российских СМИ, в Пекине в 13 часов 12 мая ушла из жизни известный деятель китайской русистики Ли Ша, русское имя - Елизавета Павловна Кишкина, ей был 101 год.

Елизавета Кишкина родилась в Саратовской области в 1914 году, была супругой одного из бывших руководителей КПК Ли Лисаня. Раньше она преподавала французский язык в России.

В 1936 году Елизавета Кишкина и Ли Лисань поженились. А через 10 лет она со своим супругом приехала в Китай, и с 1947 года начала преподавательскую деятельность в Китае. В 60-х годах прошлого столетия, в связи с ухудшением китайско-советских отношений, многочисленные граждане Советского Союза, которые состояли в браке с китайцами, покидали Китай, но Елизавета осталась. Однако, ей пришлось отказаться от советского гражданства и принять китайское.

Она преподавала в Харбинском институте русского языка, Пекинском институте русского языка, Пекинском институте иностранных языков и Пекинском университете иностранных языков. Она занималась преподаванием русского языка в Китае более 60 лет, внесла большой вклад в китайскую русистику, подготовила несколько поколений выдающихся русистов.

Будучи посланником в китайско-российских культурных связях, профессор Елизавета Кишкина внесла выдающийся вклад в углубление дружбы между Китаем и Россией. В своей книге "Из России в Китай. Путь длиною в сто лет" она рассказала о своей истории любви с Ли Лисанем, а также поведала о некоторых малоизвестных исторических деталях, напомнила о важных событиях в китайско-советских отношениях, представила уменьшенный снимок целой эпохи. -о-

【1】【2】【3】

(Редактор:Shi Xi、Русская редакция)