Си Цзиньпин и президент Таджикистан Э. Рахмон приняли решение по дальнейшему развитию и углублению двусторонних отношений стратегического партнерства (4)

（Источник:Агентство Синьхуа） 08:51.15/09/2014

Душанбе, 13 сентября /Синьхуа/ -- В субботу в Душанбе состоялась встреча председателя КНР Си Цзиньпина и президента Таджикистана Эмомали Рахмона. Главы государств двух стран на встрече достигли важных договоренностей и дали согласие на план развития китайско-таджикских отношений на следующие пять лет, приняв решение всесторонне укрепить прагматическое сотрудничество для осуществления общего развития, общего процветания и общей безопасности.

Перед началом встречи президент Э. Рахмон на площади у Дворца Наций провел церемонию приветствия Си Цзиньпина в Таджикистане, после чего состоялась встреча глав двух государств. Э. Рахмон повторно приветствовал первый государственный визит председателя Си Цзиньпина в республику. Президент Таджикистана отметил, что Си Цзиньпин уделяет большое внимание и лично содействует развитию таджикско-китайских отношений. "Я надеюсь обсудить сотрудничество с председателем Си Цзиньпином и совместно определить направление развития двусторонних отношений", -- заявил Э. Рахмон.

Си Цзиньпин отметил, что отношения между Китаем и Таджикистаном являются важным звеном внешней политики Китая в отношении сопредельных стран. За один год с начала установления китайско-таджикских отношений стратегического партнерства политическое взаимодоверие между двумя странами еще больше укрепилось, а сотрудничество во всех областях ускоренно развивается. Всесторонне проявилась огромная жизненная сила и потенциал развития двусторонних отношений. "Сегодня мы вместе утвердили план развития китайско-таджикских отношений стратегического партнерства на следующие пять лет. Это дорожная карта дальнейшего всестороннего сотрудничества между двумя странами. Нам необходимо полноценно реализовать его, чтобы достичь больших результатов", -- сообщил Си Цзиньпин.

Председатель КНР подчеркнул необходимость поддерживать контакты между двумя странами на высоком уровне и активизировать обмены между правительственными ведомствами, законодательными органами и партиями двух стран на всех уровнях. "Я приветствую визит президента Эмомали Рахмона в Китай в ноябре этого года для участия в диалоге между партнерами страны-хозяйки в рамках неофициальной встречи руководителей членов АТЭС. Две стороны должны использовать возможность совместного создания "экономического пояса Шелкового пути" для того, чтобы активизировать сотрудничество в областях добычи нефти и газа, производства электроэнергии и строительства транспортной инфраструктуры, а также в торгово-экономической сфере, повысить уровень взаимодействия, строить газопровод Китай--Центральная Азия и повысить двусторонний оборот до трех млрд долларов в течение следующих пяти лет .

"Китай готов оказать помощь Таджикистану в строительстве совместного показательного парка сельскохозяйственной науки и техники и базы посадочного материала и импортировать больше высококачественной продукции сельского и подсобного хозяйства из Таджикистана", -- подчеркнул Си Цзиньпин, отметив, что две стороны должны активизировать сотрудничество в областях культуры, образования и спорта, поддерживать дружбу и развивать дух Шелкового пути. На фоне сложной ситуации с безопасностью в регионе, две страны должны углубить сотрудничество в борьбе с терроризмом, незаконной торговлей наркотиками, транснациональной организованной преступностью и в пограничном контроле.

Си Цзиньпин поздравил Таджикистан с успешным проведением Душанбинского саммита Шанхайской организации сотрудничества, подчеркнув, что Китай и Таджикистан должны приложить общие усилия по продвижению развития данной организации и сотрудничества между ее государствами-членами, а также поддержать контакт и содействие по международным и региональным горячим вопросам в рамках ООН и СВМДА.

Э. Рахмон заявил, что его страна дорожит добрососедством, дружбой и сотрудничеством с Китаем, решительно развивает с ним отношения стратегического партнерства. Он выразил благодарность Си Цзиньпину за приглашение в Китай для участия в диалоге между партнерами страны-хозяйки в рамках неофициальной встречи руководителей стран-членов АТЭС. "Три силы зла" являются общей угрозой, стоящей перед Таджикистаном и Китаем, два государства должны укрепить сотрудничество в области исполнения закона, безопасности и обороны, активизировать совместные действия для обеспечения спокойствия на границе. Таджикистан надеется принять активное участие в строительстве "экономического пояса Шелкового пути", задействовать преимущества взаимодополняемости экономик двух стран, содействовать прагматическому сотрудничеству в сфере электроэнергии, полезных ископаемых, строительства объектов транспорта и инфраструктуры, трансграничного транспорта, активизировать совместную обработку и производство. Э. Рахмон выразил надежду, что китайская сторона окажет Таджикистану помощь в развитии сельского хозяйства для самообеспечения зерном. Таджикистанская молодежь проявляет большой интерес к Китаю, Таджикистан намерен создать благоприятные условия для содействия культурно-гуманитарным обменам и преподаванию китайского языка. Таджикистан и Китай занимают единые позиции по множеству международных и региональных вопросов, должны продолжать координировать позиции в рамках ООН и других многосторонних организаций. Председатель Си Цзиньпин сыграл важную роль в успешном проведении саммита ШОС в Душанбе. Он признателен китайской стороне за поддержку и помощь и намерен совместно с китайской стороной содействовать развитию этой организации.

Главы двух государств также обменялись мнениями по ситуации в Афганистане и проблемам, представляющим взаимный интерес, указав на готовность оказать поддержку и принять активное участие в мирном восстановлении Афганистана.

После переговоров Си Цзиньпин и Э. Рахмон подписали Совместную декларацию о дальнейшем развитии и углублении отношений стратегического партнерства между КНР и Таджикистаном, стали свидетелями подписания ряда документов о сотрудничестве в торгово-экономической, сельскохозяйственной, энергетической областях и в сфере строительства объектов инфраструктуры.

Главы двух государств также совместно встретились с журналистами. Си Цзиньпин подчеркнул, что провел плодотворные переговоры с президентом Э. Рахмоном, достиг с ним консенсуса по широкому кругу обсуждавшихся вопросов. Развитие китайско-таджикистанских отношений стратегического партнерства, характеризующихся вековыми дружественными связями, равенством и взаимной выгодой, сотрудничеством и взаимной выгодой -- это общее стремление народов двух стран, исторический выбор и требование времени. Китай является искренним другом и верным партнером Таджикистана, будет без колебаний содействовать двустороннему дружественному сотрудничеству, решительно оказывать Таджикистану поддержку в продвижении по пути развития, соответствующему реальной обстановке, защите государственного суверенитета, безопасности и интересов развития. Этот курс не изменится независимо от того, какие изменения произойдут в региональной и международной ситуации. Китай и Таджикистан намерены стать добрыми соседями, хорошими друзьями и близкими партнерами.

Э. Рахмон заявил, что нынешний визит Си Цзиньпина придает новый импульс развитию двусторонних отношений. Он полностью разделяет инициативу Си Цзиньпина об укреплении двустороннего сотрудничества, с восхищением относится к тому, что Китай стабильно двигается по социалистическому пути с китайской спецификой, восхищается дальновидностью Си Цзиньпина в качестве лидера державы. Развитие Китая приносит надежду на мир и возможности развития региону и всему миру. Таджикистан возлагает большие надежды на Китай, намерен стать искренним партнером и близким братом Китая, рука об руку с Китаем двигаться вперед и продолжать дружбу из поколения в поколение.

В субботу в первой половине дня Си Цзиньпин и его супруга Пэн Лиюань возложили венок к мемориалу "Национального единства и возрождения Таджикистана". --0--

【1】【2】【3】【4】