11 августа, ?Жэньминь жибао? онлайн-- После двухмесячных колебаний президент США Барак Обама 7 августа принял окончательное решение о наделении полномочиями американскую армию в развертывании воздушной операции по определенным точкам против террористической организации Исламское Государство Ирак и Сирия (ISIS). 9 августа боевые самолеты и БПЛА США нанесли четыре воздушных удара по войскам ISIS, это был третий налет американской армии на террористическую организацию.

Воздушные удары, а не отправка наземных войск, воздействие в ?препятствии?, а не прямое вмешательство, себестоимость таких действий ниже, риск жертв среди военных меньше, кроме того, такой подход позволяет своевременно регулировать стратегию и устраняться. Подобные действия не подрывают репутацию США в качестве ?мирового лидера?, вместе с тем, не позволяют стране вновь погрузиться в очередную войну, это соответствует дипломатическому стилю ?искусной силы? администрации Обамы.

Однако это решение не избавило американского президента от беспокойства.

Самый прямой вопрос: смогут ли военные налеты по-настоящему ?разбить? силы ISIS. Налеты по фиксированным точкам могут расчистить артиллерийские позиции ISIS, однако не в состоянии полностью уничтожить их. Американские войска наносят лишь лобовые удары, задачи по ликвидации возлагаются на Курдские вооруженные силы и правительственные войска Ирака, ситуация может быть непредсказуема в Ираке, не говоря уже о том, кому передать задачи по ликвидации ISIS в Сирии.

Даже если воздушные налеты увенчаются успехом, террористическая организация ISIS будет изгнана из Ирака, последующие события еще более заставят США беспокоиться. Соединенные Штаты постоянно оказывают давление на премьер-министра Ирака Нури аль-Малики, который не может осуществить ?национальное согласие? в стране. Однако в случае претворения в жизнь ?демократии на основе выборов?, власть постоянно находится в руках шиитов. До тех пор, пока сунниты будут под репрессиями, хаос в Ираке будет продолжаться.

Обама переживает, что стратегический центр США может сместиться с нужного направления. На протяжении последних лет Соединенные Штаты прячутся везде, где можно и когда можно, исключением является ?стратегия возвращения в АТР?. В нынешних воздушных налетах союзники США в лице Великобритании и Франции особо не помогают, что в свою очередь также добавило головных забот Обаме.

Американский президент также беспокоится за реакцию внутри страны. В вопросе ISIS, Республиканская партия в лице Джона Маккейна и других членов постоянно обвиняет Обаму в ?наивности и инфантильности?, а также в том, что он подорвал международный авторитет и дипломатические принципы США, нынешние налеты представили незрелую стратегию разрешения проблемы ISIS. Обама может избежать обсуждения некоторых вопросов и получить больше свободы в связи с тем, что в настоящее время перерыв в заседаниях Конгресса США. В случае неудачных воздушных налетов сложно будет удержать политические удары со стороны Республиканской партии.

После публикации указа о налетах, Обама покинул Вашингтон, начал наслаждаться своим ежегодным летним отпуском, однако дальнейшее развитие действий в Ираке не позволит отдыху американского президента быть спокойным и беззаботным.

Автор: Ши Цзэхуа, доцент Пекинского университета иностранных языков