Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян: необходимо содействовать дальнейшему развитию китайско-румынских отношений дружбы и сотрудничества (2)

（Источник:Агентство Синьхуа）  15:06.28/11/2013

Бухарест, 28 ноября /Синьхуа/ -- Необходимо содействовать дальнейшему развитию китайско-румынских отношений дружбы и сотрудничества. С подобным заявлением выступил в среду на заседании румынского парламента премьер Госсовета КНР Ли Кэцян.

В мероприятии приняло участие более 600 человек, в том числе -- главы обеих палат парламента Румынии, премьер-министр страны, депутаты правительства, губернаторы провинций и мэры румынских городов, а также представители иностранных дипломатических миссий.

Ли Кэцян заявил о том, что своими истоками китайско-румынская дружба уходит в далекое прошлое, благодаря чему были созданы прочные дружественные традиции. В XXI веке процесс формирования поддерживаемых между двумя сторонами отношений ознаменовался новым этапом развития, характеризующимся непрерывным укреплением политического взаимного доверия, постоянным расширением масштабов торгово-экономического сотрудничества, активизацией культурно-гуманитарного взаимодействия.

Как отметил Ли Кэцян, Китай и Румыния -- друзья, путем совместных усилий преодолевающие всевозможные трудности. Стороны являются государствами с формирующимися рынками, обладают обширной сферой совместных интересов, поддерживают друг с другом отношения все более крепнущей традиционной дружбы.

Румынская сторона, по словам китайского премьера, выступает в качестве важного "опорного пункта" сотрудничества между КНР и странами Центральной и Восточной Европы /ЦВЕ/ и осуществления китайско-европейского взаимодействия. Поддерживаемые между Пекином и Бухарестом отношения двустороннего сотрудничества имеет широкие перспективы.

Глава китайского правительства подчеркнул, что расширение сферы взаимодействия, осуществляемого между Китаем и румынской стороной, будет способствовать успешному экономическому развитию стран ЦВЕ, а также Китая и Европы. Китайская сторона готова "рука обо руку" с Румынией решительно продвигаться вперед, путем совместных усилий развивая двусторонние всеобъемлющие отношения дружбы и партнерства. В связи с этим Ли Кэцян выступил с инициативой следующего характера:

Во-первых, Китай и Румыния должны способствовать усилению взаимного политического доверия. Необходимо учитывать взаимные устремления и интересы, проявлять друг к другу уважение, принимать во внимание существующие существенные обеспокоенности противоположной стороны, расширять сферу общих интересов. В следующем году исполняется 65 лет с момента установления китайско-румынских дипломатических отношений, что будет способствовать улучшению перспектив в рамках двусторонних связей.

Во-вторых, необходимо осваивать потенциал делового сотрудничества. В связи с тем, что и Китай, и Румыния высказывают свою заинтересованность в осуществлении двустороннего сотрудничества, воспользовавшись представившимися благоприятными возможностями, следует расширять масштабы китайско-румынской торговли, повышать уровень межотраслевого сотрудничества, содействовать сбалансированному развитию двусторонней торговли. Нужно активизировать взаимодействие в таких направлениях, как сельское хозяйство, энергетика, сфера телекоммуникаций, производство фотовольтажной продукции, авиация, финансы, путем совместных усилий способствуя созданию совместной экономико-технологической зоны. Необходимо создавать условия для увеличения объемов взаимных капиталовложений.

В-третьих, следует сосредоточить внимание на реализации важных проектов сотрудничества. КНР способна производить современное машинное оборудование, которое экспортируется в другие страны мира. Сотрудничество между Китаем и Румынией в данном направлении может принести пользу обеим сторонам. Пекин готов оказывать содействие сотрудничеству с румынской стороной в области атомной энергетики и строительства железных дорог. КНР выступает в поддержку дальнейшей активизации деятельности, осуществляемой китайскими предприятиями в рамках взаимодействия с румынской стороной в области строительства инфраструктурных объектов. Китай оказывает на свои финансовые организации стимулирующее воздействие, стремясь к выделению средств на реализацию совместных с Румынией проектов двустороннего сотрудничества, выражая готовность путем объединенных с Бухарестом усилий способствовать тому, чтобы в рамках важных китайско-румынских проектов уже в ближайшее время были достигнуты существенные сдвиги.

В-четвертых, необходимо создать постоянно действующий механизм осуществления культурно-гуманитарного взаимодействия, поддержания контактов между неправительственными организациями двух стран. Стороны должны расширять и укреплять сотрудничество в области культуры и просвещения, прилагая усилия к тому, чтобы посеянные семена обмена цивилизационным опытом пустили свои корни в сердцах народов, и китайско-румынская дружба передавалась бы из поколения в поколение.

Китайский премьер сообщил, что на 3-м пленуме ЦК КПК 18-го созыва был утвержден план усиления процесса реформ. Китайская сторона продолжит активизацию преобразовательных процессов, увеличивая степень своей открытости, с тем, чтобы рынок начал играть в распределении средств все более решающую роль, правительство страны -- выполняло свои функции с еще большей эффективностью, а экономика КНР -- продолжила гармонично развиваться устойчивыми темпами.

Ли Кэцян выразил свою уверенность в том, что китайско-румынское сотрудничество сможет стать образцом поддержания контактов между Китаем и странами ЦВЕ -- подобное взаимодействие, вне всякого сомнения, придаст китайско-европейским отношениям новую динамику.

После выступления Ли Кэцяна председатель Палаты депутатов Валериу Згоня заявил о том, что румынский парламент поддерживает идею укрепления сотрудничества между двумя странами, и, в связи с приближающейся 65-й годовщиной установления румынско-китайских дипломатических отношений, намеревается оказывать содействие дальнейшему развитию отношений, поддерживаемых между Румынией и Китаем, государствами ЦВЕ и Китаем, а также между ЕС и Китаем. -0-

Рекомендуемые новости:

[Китай] ?Чанъэ-3? доставит ?Нефритового кролика? на Луну
[Экономика] Оборот электронной коммерции в 2015 году достигнет 18 трлн юаней
[Общество] Центральная метеорологическая станция выпустила синее предварительное оповещение о морозе
[РФ и СНГ] Упреки ЕС в адрес РФ из-за Украины неуместны -- Кремль
[В мире] Ли Кэцян и премьер-министр Румынии провели совместную пресс- конференцию по итогам встречи руководителей Китая и стран ЦВЕ
[Комментарии] Для развития экономики Дальнему Востоку нужны китайские туристы