Взаимная выгода и обоюдный выигрыш – стимул для постоянного расширения сотрудничества между КНР и Таджикистаном

Корреспонденты газеты ?Жэньминь жибао? Сюй Цин и Чэн Шицзе

4 июля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- ?Китай и Таджикистан уже стали добрыми соседями, соединенными общими границами, доверительными и искренними друзьями, надежными партнерами по взаимовыигрышному сотрудничеству, а также поддерживающими друг друга братьями?, - такими словами председатель КНР Си Цзиньпин описал китайско-таджикские отношения в своей авторской статье, опубликованной в июне 2019 года в таджикской ?Народной газете? и государственном информационном агентстве Таджикистана ?Ховар?.

?Каждый раз я приезжаю сюда будто к своим родственникам, очень приятно?. Председатель КНР Си Цзиньпин руководствуется дипломатией глав государств и восхваляет народные контакты, рассказывает яркие истории вечной дружбы между Китаем и Таджикистаном и является свидетелем знаковых проектов между странами. В каждой истории на Шелковом пути записаны интересные сюжеты о китайско-таджикской дружбе.

Трехцветная керамика Тан свидетельствует об исторической глубине дружбы, которая передается из поколения в поколение.

?Разнообразные силуэты согдийцев стали главными героями статуэток трехцветной керамики – музыкантов на верблюдах времен династии Тан?. Интересные детали, описанные в авторской статье председателя КНР Си Цзиньпина в 2019 году, отразили красочные культурные обмены того времени, став ярким примечанием к китайско-таджикской дружбе, передающейся из поколения в поколение.

Таких историй о вечной дружбе между странами очень много. Председатель КНР Си Цзиньпин в своих выступлениях часто напоминает о следующем: в период правления династии Западная Хань китайский путешественник и дипломат Чжан Цянь проложил путь в западные края, открыв великий Шелковый путь. Танский монах Сюань Цзан и минский путешественник Чэнь Чэн оставили свой дружественный след на обширной земле Центральной Азии. Истории о Сомони, Рудаки и других известных исторических и культурных персонажах Таджикистана также широко распространились на китайской земле…

На протяжении более 2 тысяч лет на Шелковом пути издавался звон верблюжьих колокольчиков, стук лошадиных копыт, не прекращались дипломатические миссии и караваны купцов, несущие с собой дружбу и сотрудничество. Благодаря тысячелетнему наследию дружба между народами двух стран величественна и несокрушима подобно Памирскому нагорью. Она не колеблется из-за быстрых перемен, остается неизменной несмотря на течение времени.

В июне 2019 года в столице Таджикистана Душанбе прошел Пятый саммит Совещания по взаимодействию и мерам доверия в Азии (СВМДА). Председатель КНР Си Цзиньпин присутствовал на мероприятии и выступил с важной речью на тему ?Совместное создание новой обстановки безопасности и развития в Азии?. Фото: корреспондент агентства ?Синьхуа? Се Хуаньчи

Тепловая электростанция измеряет эмоциональную температуру в радости и в печали.

В 10 минутах в северо-восточном направлении от центра Душанбе расположена хорошо известная местным жителям Душанбинская ТЭЦ-2. Находящаяся на правом берегу реки Варзоб, современная ТЭЦ не только приносит свет и тепло жителям столицы, но и является символом дружбы между двумя странами.

?Это самый лучший проект, который по-настоящему приносит пользу жителям и широко приветствуется ими?. В сентябре 2014 года председатель КНР Си Цзиньпин и президент Таджикистана Эмомали Рахмон присутствовали на церемониях завершения строительства первой очереди и начала второй фазы проекта ТЭЦ ?Душанбе-2?. Завершение строительства и введение в эксплуатацию тепловой электростанции гарантируют электричество и отопление в городе.

?Народ надеется на счастливую жизнь, это общее желание нашей страны и дружественного соседа, нам нужно помочь им?, - такие слова председателя КНР Си Цзиньпина согрели сердца людей.

В мае 2023 года в Сиане председатель КНР Си Цзиньпин провел переговоры с президентом Таджикистана Эмомали Рахмоном, прибывшим в Китай с государственным визитом и принявшим участие в саммите Китай-Центральная Азия. Фото: корреспондент агентства ?Синьхуа? Дин Хайтао

Мастерская Лу Баня укрепляет уверенность во взаимовыгодном и обоюдовыигрышном развитии.

В мае 2023 года председатель КНР Си Цзиньпин провел первый саммит Китай-Центральная Азия, на котором выступил с основной речью. Он сказал, что необходимо ?учредить больше мастерских Лу Баня в странах Центральной Азии?.

Под личным вниманием руководителей Китая и Таджикистана мастерская Лу Баня работает при Техническом университете Таджикистана, это первая подобная мастерская в Центральной Азии.

Первоклассное геодезическое и картографическое оборудование в центре аудитории позволяет учащимся изучать и осуществлять практические действия. В прошлом на задачи по геодезии и картографированию необходимо было 15 дней, а с новым оборудованием требуется лишь три часа…международная профессионально-образовательная платформа по обмену, помогающая молодым людям Таджикистана овладеть профессиональными навыками, уже стала яркой визитной карточкой Китая, которая хорошо отражает китайскую пословицу ?Дай человеку рыбу, и он будет сыт целый день. Научи его ловить рыбу, и он будет сыт всю жизнь?.

Студенты учатся и занимаются практикой в мастерской Лу Баня в Душанбе. Фото: агентство ?Синьхуа?

После выдвижения инициативы о совместном строительстве ?Одного пояса, одного пути? Таджикистан стал первой страной, подписавшей меморандум о сотрудничестве по созданию экономического пояса Шелкового пути. Сегодня в рамках китайско-таджикского взаимодействия осуществляются такие знаковые крупные проекты, как железнодорожный тоннель Вахдат-Яван, линия электропередач мощностью в 500 кВ. Кроме этого, следует отметить ?небольшие, но красивые? проекты, которые идут на пользу людям, а именно мастерская Лу Баня, модернизация мукомольных заводов. Сельскохозяйственные продукты Таджикистана, в том числе черешня и лимоны, появились на столах китайцев, взаимная выгода и обоюдный выигрыш придают китайско-таджикской дружбе жизненную силу.

Как сказал председатель Си Цзиньпин, ?взаимная выгода и обоюдный выигрыш – это движущая сила для постоянного расширения китайско-таджикского сотрудничества?. ?Несмотря на разные этапы развития, Китай и Таджикистан придерживаются принципа взаимной выгоды и взаимного благоприятствования в двустороннем сотрудничестве, никогда не стремятся к личным выгодам в ущерб интересам друг друга. Страны твердо придерживаются пути совместного развития и процветания?.

Друзья становятся ближе, когда часто видятся, дорога становится шире, когда по ней идут. Китайско-таджикская история на Шелковом пути, свидетелем которой является Памирское нагорье, продолжается.