23 апреля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 23 апреля является Всемирным днем книг и авторского права. Книги-это главный источник знаний, кристаллизация человеческой мудрости и лестница человеческого прогресса. Председатель КНР Си Цзиньпин сказал: “Чтение сохраняет человеческое мышление бодрым и активным, наполняет людей мудростями и помогает им совершенствовать свое величие духа”.
Сайт “Жэньминьван” познакомит Вас с увлекательным книжным миром Си Цзиньпина.
Сегодня в качестве рекомендации для Вас предлагается русская книга “Что делать?”.
Вечером 23 марта 2013 года, встречаясь в Москве с российскими китаеведами, студентами, изучающими китайский язык, и представителями СМИ, Си Цзиньпин сказал: "Я прочитал книгу Чернышевского "Что делать?" еще в юности. Она очень впечатлила меня тогда. В этом и заключается очарование высокой культуры". В январе 1969 года, в возрасте 15 лет, предсадатель КНР Си Цзиньпин приехал из Пекина в небольшую деревню под названием Лянцзяхэ в городе Яньань провинции Шэньси, где занялся фермерством. Именно тогда в руки юного Си цзиньпина попал русский роман "Что делать?", который он принялся читать в свободное время.
В те юные годы для Си Цзиньпина и его современников произведения русской литературы были важнейшими материалом к прочтению.
Си Цзиньпин неоднократно выражал свой глубокий интерес к русской литературе. Он сказал: "Я прочитал много произведений русских писателей, Крылова, Пушкина, Гоголя, Лермонтова, Тургенева, Достоевского, Некрасова, Чернышевского, Толстого, Чехова и Шолохова. Я очень хорошо помню многие главы и сюжеты их книг".
(Редактор:Deng Jie、Ян Цянь)