17 февраля, ?Жэньминь жибао? онлайн -- 1 февраля, в первый день Нового года по китайскому календарю, отмечала свой День рождения волонтер Зимней Олимпиады Гао Сяофань, помощница украинской спортивной делегации. Изначально этот день должен был быть ее выходным по графику, но из-за непредвиденных обстоятельств, связанных с возникшими проблемами с транспортом, заказом еды и другими вопросами, она провела весь день в сообщениях и телефонных звонках.
Так девушка проводит каждый день с тех пор, как она стала волонтером. Она – одна из более чем 900 волонтеров, направленных Пекинским университетом иностранных языков, для оказания помощи в проведении зимних Олимпийских игр в Пекине.
Для волонтеров это не только возможность производственной практики, но и возможность самосовершенствования. Погружаясь в атмосферу, где от волонтера требуется помощь в решении различного рода многочисленных проблем, постоянное общение и выполнение многих других задач, каждый из них уже спустя месяц работы ощущает разницу между тем, кем он был и тем, кем стал.
Каждая делегация, к которой они прикреплены, становится их лучшим учителем и лучшим другом в период Олимпиады.
"Какие характерные лакомства есть в Пекине?", "Что вы делаете во время праздника Весны?", "Сколько лет насчитывает чайная культура?" -- эти и многие другие вопросы чаще всего задают волонтерам. Отвечая на них, чтобы помочь делегациям из разных стран получше узнать Китай, волонтеры стали настоящей визитной карточкой Олимпиады.
31 января — канун китайского Нового года. В этот день, когда традиционно принято собираться со своими семьями, все волонтеры были заняты работой на местах, но все же и здесь было множество моментов, согревших их сердца в холодные дни разлуки с родными.
Волонтер Чэ Цзяи
"В машине, при сопровождении хоккейной команды США на стадион для тренировки, один из американских спортсменов сказал: 'Очень жаль, что ты не можешь быть с семьей в этот Праздник весны, но я уверен, что они тобой гордятся'". Услышав такие слова, Чэ Цзяи почувствовала, как в тот момент проявленное сочувствие оказалось выше национальных барьеров и сблизило их.
"Этот день стал самый памятным в моей жизни"
4 февраля 2022 года в 20:00, когда официально началась церемония открытия зимних Олимпийских игр, многим волонтерам не выпала возможность попасть в "Птичье гнездо" /Пекинский национальный стадион/.
Эта фотография была сделана самой Гао Сяофань, когда она наблюдала, как украинская делегация заходит на стадион, где проходила церемония. Проводив их взглядом она сразу же побежала на противоположную сторону стадиона, чтобы теперь встретить ?свою? делегацию и проводить их к местам в зале для зрителей.
В тот вечер Чэ Цзяи привела американскую делегацию на церемонию открытия. "Я уже слышала, как аплодирует публика идущей следом китайской делегации, но должна была сопроводить американских спортсменов на стоянку, поэтому я пропустила момент выхода китайской команды". Чэ Цзяи не хватило всего двух минут, чтобы посмотреть выход спортсменов своей страны.
Гао Сяофань рассказала, что есть много вещей, которые нужно решать в ходе волонтерства, времени на отдых практически нет, и это нормально для их работы.
Каждый вечер волонтеры обсуждают в их общей WeChat-группе, какие новые значки делегаций они получили сегодня, делятся историями их волонтерской практики, что стало маленькой радостью в их суетном рабочем дне.
Все, что касается волонтерской работы на зимних Олимпийских играх, навсегда останется в памяти волонтеров.Однажды в будущем, когда все они встретятся вновь и вспомнят поздний вечер 4 февраля 2022 года, не нужно будет слов, чтобы понять: "Птичье гнездо в тот день было прекрасным".
На фото: группа помощников делегации Олимпийского комитета России.
На фото: фейерверк, снятый Чэ Цзяи во время ожидания возле "Птичьего гнезда"
Вырезки из бумаги к китайскому Новому году, сделанные Че Цзяи и другими волонтерами для делегаций
(Редактор:Deng Jie、Ян Цянь)