5 января, ?Жэньминь жибао? онлайн -- В Национальном центре прыжков с трамплина можно увидеть ряды сосновых веток, вставленных с определенным интервалом на дорожках большого трамплина и нормального трамплина. Для чего используются эти сосновые ветки?
По словам Ван Цзинсяня, управляющего строительством объектов на спортивных комплексах Гуяншу Отдела планирования и строительства Оргкомитета зимних Олимпийских игр в Пекине, укладка сосновых веток является традицией при строительстве трамплинов для прыжков. Сосновые ветки в основном используются для обозначения места приземления спортсменов.
Точно так же, как самолету при приземлении необходимо видеть взлетно-посадочную полосу в качестве ориентира, также размещение рядов сосновых веток на трамплине на определенном расстоянии облегчает спортсменам задачу оценить расстояние полета и своевременно скорректировать позицию, чтобы приземлиться лучше и безопаснее.
Сосновые ветки все еще используется сегодня, потому что они очень мягкие и не могут повлиять на скольжение и безопасность спортсменов, а также не повредят спусковой склон.
(Редактор:Deng Jie、Ян Цянь)