Основное содержание доклада о работе правительства Китая в 2021 году

（Источник:<<Жэньминь жибао>> он-лайн）  13:47.05/03/2021

5 марта, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Сегодня премьер Госсовета КНР Ли Кэцян выступил с докладом о работе правительства, основное содержание доклада следующее:  

1. Обзор прошлогодней работы  

Достигнуты значительные стратегические результаты в борьбе с эпидемией.  

Китай стал единственной страной с положительным экономическим ростом среди основных экономик мира.  

Годовой рост ВВП КНР составил 2.3%.  

Нагрузка на субъекты рынка снижена на более чем 2,6 трлн. юаней.  

В городах и поселках было создано 11,86 млн. рабочих мест.  

5,51 млн. бедных сельчан вышли из нищеты, 52 бедных уезда полностью сняли ярлык "нищих уездов".   

Ситуация с контролем и профилактикой эпидемии внутри Китая по-прежнему нуждается в улучшении, а фундамент для восстановления экономики еще не прочен.  

2. Главные цели 14-й пятилетки  

Экономическая деятельность будет поддерживаться в рациональных пределах.  

Коэффициент урбанизации, рассчитанный на основе численности постоянно проживающего в городах населения, достигнет 65%.  

Средняя продолжительность жизни увеличится на 1 год. 

Коэффициент безработицы по опросам в городах и поселках будет в пределах 5.5%.  

Показатель участия в базовом пенсионном страховании достигнет 95%.  

3. Основные цели 2021 года 

Рост ВВП Китая в 2021 году составит более 6%.  

Китай планирует создать в городах и поселках свыше 11 млн. новых рабочих мест в 2021 году. 

Рост потребительских цен составит около 3%.  

Энергоемкость ВВП Китая снизится примерно на 3%  

Китай будет поддерживать совокупные мощности по производству зерна на уровне свыше 650 млн тонн.

4. Основная работа в 2021 году  

Финансы: В 2021 году удельный вес бюджетного дефицита в ВВП Китая планируется снизить до примерно 3,2%.  

Сокращение налогов: Китай увеличит месячный объем продаж, с которых не взимается НДС, для небольших предприятий со 100 тыс. юаней до 150 тыс. юаней.  

Снижение затрат: средние расходы на широкополосный доступ в интернет и специальные линии телефонной связи будут сокращены на 10%.  

Потребление: стабильное увеличение массового потребления, например, автомобилей и бытовой техники.  

Инновации: осуществление прорыва в ключевых областях.  

Подъем села: необходимо предпринимать меры, закреплять результаты борьбы с бедностью, эффективно совмещать их с возрождением села.

Открытость: содействовать скорейшему вступлению в силу соглашения о Всестороннем региональном экономическом партнерстве и подписанию инвестиционного соглашения между Китаем и ЕС.  

Экология: коэффициент отопления на базе чистой энергии на севере Китая достигнет 70%.  

Образование: Китай продвинется вперед в обеспечении равенства в образовании. 

Медицинское страхование: среднедушевые нормативы государственного финансирования медицинского страхования и службы общественного здравоохранения будут повышены на 30 юаней и 5 юаней соответственно.  

Жилье: необходимо решить жилищные проблемы больших городов, стандартизировать развитие рынка долгосрочной аренды жилья, снизить бремя налогов и сборов за арендное жилье.  

Культура и спорт: Китаю следует тщательно подготовиться к Зимним Олимпийским и Параолимпийским играм в Пекине.  

Сянган, Аомэнь и Тайвань: Китаю нужно совершенствовать системы и механизмы, связанные с реализацией Конституции и Основного закона в специальных административных районах.  

(Редактор:Дэн Цзе、Русская редакция)