Токио, 25 ноября /Синьхуа/ -- Член Госсовета КНР, министр иностранных дел Ван И и глава МИД Японии Тосимицу Мотэги сегодня здесь во второй половине дня по местному времени провели совместную пресс-конференцию по итогам двусторонних переговоров.
Ван И констатировал, что переговоры с Т. Мотэги были обстоятельными и прагматичными, сторонам удалось достичь широкого консенсуса.
Стороны полагают, что Китай и Япония вступили в новую эпоху, когда возникают редкие возможности для развития двусторонних отношений. Необходимо претворять в жизнь важные договоренности руководителей двух стран, уделять внимание долгосрочной перспективе и интересам целого, активно содействовать формированию китайско-японских отношений, отвечающих требованиям новой эпохи.
По мнению сторон, в настоящее время китайско-японские отношения под руководством лидеров двух стран устойчиво развиваются и улучшаются. Стороны должны, опираясь на четыре китайско-японских политических документа, усиленно двигаться в положительном направлении и как можно скорее превратить готовность развивать и улучшать двусторонние отношения в реальные действия всех слоев общества.
Стороны считают, что запланированный на весну будущего года государственный визит председателя КНР Си Цзиньпина в Японию имеет историческое значение. Японская сторона вновь выразила горячее приветствие предстоящему визиту. Стороны договорились прилагать дальнейшие усилия для создания благоприятных условий и позитивной атмосферы в преддверии данного важного визита.
Стороны полагают, что необходимо стремиться к обоюдовыигрышному сотрудничеству еще более высокого качества, активно продвигать сотрудничество в таких приоритетных областях, как научно-технические инновации, рынки третьих стран, энергосбережение и охрана окружающей среды. Надлежит укреплять взаимное доверие в сфере безопасности и выстраивать в данной сфере конструктивные отношения. Следует управлять и контролировать противоречия и разногласия, должным образом урегулировать чувствительные вопросы, избегать помех общей тенденции на развитие и улучшение двусторонних отношений.
Стороны считают, что прошедшее в первой половине дня первое заседание китайско-японского механизма консультаций по гуманитарным обменам высокого уровня было очень успешным. Дав положительную оценку ранее достигнутым результатам в сфере гуманитарных обменов, стороны пришли к восьми важным консенсусам относительно развития китайско-японских гуманитарных обменов в новую эпоху. Было решено объявить 2020 год Годом стимулирования китайско-японских культурных и спортивных обменов, продолжив эту тенденцию вплоть до зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине. Стороны также договорились полностью восстановить и расширить двусторонние образовательные поездки, укреплять взаимопонимание между представителями подрастающего поколения, чтобы дело развития китайско-японской дружбы устойчиво двигалось вперед.
По мнению сторон, в нынешней сложной и изменчивой международной ситуации Китай и Япония должны усиливать координацию, придерживаться мультилатерализма, отстаивать многостороннюю торговую систему, поддерживать центральную роль ООН в современной системе международных отношений.
Ван И подчеркнул, что будучи важными странами в регионе, Китай и Япония должны рука об руку продвигать региональное сотрудничество и как можно раньше подписать соглашение о Региональном всеобъемлющем экономическом партнерстве. Китайская сторона приветствует поездку в декабре в КНР премьер-министра Японии Синдзо Абэ, который примет участие во встрече руководителей Китая, Японии и Республики Корея. Данная встреча поможет начать новый этап в трехстороннем сотрудничестве и ускорить переговоры по трехстороннему соглашению о свободной торговле, придав импульс процессу экономической интеграции в Азии.
Стороны также достигли договоренности по плану межведомственных контактов между МИД двух стран на 2020 год. --0--
(Редактор:Shi Xi、Русская редакция)