Си Цзиньпин провел переговоры с президентом Болгарии Р. Радевым

（Источник:Агентство Синьхуа）  08:11.04/07/2019

Пекин, 3 июля /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин сегодня провел переговоры с президентом Болгарии Руменом Радевым. Главы двух государств единогласно решили повысить двусторонние отношения до уровня стратегического партнерства.

Си Цзиньпин выразил надежду, что стороны используют повышение межгосударственных отношений до уровня стратегического партнерства в качестве новой отправной точки, совместными усилиями пройдут испытания изменчивой международной обстановкой, будут наполнять новым содержанием китайско-болгарскую дружбу и придадут новый импульс китайско-болгарскому сотрудничеству.

Си Цзиньпин подчеркнул, что стороны должны усиливать взаимоуважение и взаимодоверие, укреплять контакты между правительствами, законодательными органами и политическими партиями, продолжать решительно поддерживать друг друга в вопросах, касающихся коренных интересов и ключевых озабоченностей каждой из сторон. Две страны имеют много одинаковых или схожих позиций относительно международной обстановки, поэтому необходимо совместно отстаивать международную систему, основанную на мультилатерализме и международном праве. Болгария является одной из первых стран в Центральной и Восточной Европе /ЦВЕ/, которая заключила с Китаем межправительственные соглашения по совместному строительству "Пояса и пути", в связи с чем китайская сторона готова вместе с болгарской стороной укреплять сопряжение стратегий развития, наращивать темпы инфраструктурной взаимосвязанности, расширять торговлю и масштабы инвестиций, поддерживать тесные гуманитарные обмены и развивать традиционную дружбу.

Си Цзиньпин отметил, что китайская сторона придает особое значение китайско-европейским отношениям, решительно поддерживает процесс европейской интеграции, сплоченный и крепкий Европейский союз, а также важнейшую роль, которую играет Европа в международных делах. Китайская сторона надеется, что новое руководство ЕС сохранит стабильность и преемственность в политике относительно Китая, будет работать вместе с китайской стороной, чтобы на основании взаимного уважения, справедливости, беспристрастности и взаимовыгодного сотрудничества сплоченно продвигать строительство партнерских отношений между Китаем и ЕС по четырем ключевым направлениям: мир, рост, реформы и цивилизации. Болгария -- добрый друг и благоприятный партнер Китая в ЕС, а также важный участник и драйвер для сотрудничества между Китаем и странами ЦВЕ, и китайская сторона надеется, что болгарская сторона продолжит играть в этом конструктивную роль.

Р. Радев, в свою очередь, отметил, что повышение болгарско-китайских отношений до уровня стратегического партнерства еще сильнее укрепит базу двусторонних отношений. Инициатива "Пояс и путь" благоприятствует миру и процветанию во всем мире, болгарская сторона готова углублять свое участие, в полной мере проявлять собственные региональные преимущества, а также стать воротами и узлом, который связывает Европу и Азию. Болгарская сторона готова вместе с китайской стороной усиливать обмены и сотрудничество в таких областях, как торговля, транспортные перевозки, авиация, логистика, финансы, инновации и гуманитарная сфера, а также приветствует китайские предприятия наращивать инвестиции в стране. Болгария поддерживает мультилатерализм и Всемирную торговую организацию, готова вместе с китайской стороной укреплять контакты и координацию. Болгарская сторона продолжит всеми силами продвигать европейско-китайские отношения и сотрудничество стран ЦВЕ с Китаем.

Перед началом переговоров Си Цзиньпин на площади у восточных ворот Дома народных собраний устроил в честь Р. Радева торжественную приветственную церемонию.

(Редактор:Ли Янь、Дэн Цзе)