Хуа Ишэн, зарубежная версия газеты ?Жэньминь Жибао?

21 декабря, ?Жэньминь жибао? онлайн -- Недавно, вслед за сообщениями американских СМИ о приближении двух американских стратегических бомбардировщиков В-52 к китайским рифовым островам в Южно-Китайском море ранним утром 10 декабря, ситуация в Южно-Китайском море вновь привлекла всеобщее внимание. Министерство обороны и Министерство иностранных дел Китая уже ответили по данному вопросу.

Позиция американской армии в отношении данного происшествия наводит на размышления. Пентагон подтвердил, что бомбардировщики В-52 приблизились к китайским рифовым островам в Южно-Китайском море, в то время как наземные сотрудники китайской стороны пытались установить связь с самолетами. Однако вместе с тем, представители военной стороны сказали, что полет В-52 был совершенно вне плана, ?не было и в мыслях залетать на 12 морских миль вглубь пространства над рифовыми островами Южно-Китайского моря?, США ведут расследование данного дела.

В действительности, урегулирование вопроса Южно-Китайского моря для США имеет две стороны. С одной стороны, США изо всех сил стараются сохранять давление на Китай. При этом, ?демонстрация своих мышц? - обычное средство для такой военной державы как США. В октябре американский военный корабль ?Ларсен? вошел в сопредельные воды около рифовых островов Наньша, а бомбардировщики В-52 в ноябре приблизились к китайским рифовым островам Наньша в Южно-Китайском море. Под знаменем ?Декларации о свободе судоходства? США осуществляет действия для ?нормализации?. Американские военные чиновники также подливают масла в огонь. Министр обороны США Эштон Картер с громкими заявлениями вступил на палубу авианосца ?Теодор Рузвельт?, совершающего плавание около Южно-Китайского моря, а также утверждал, что развертывание ?самого передового? оборудования в АТР не связано с вопросом Южно-Китайского моря. В то же время, США на многих площадках ведут настоящую войну общественных мнений, атакуют строительство Китая на рифовых островах Наньша, налагая на Китай обвинения в ?милитаризации?. Чтобы создать препятствия для всех видов деятельности Китая на островах Наньша, США применяют так называемый ?кнут и пряник?.

С другой стороны, США пытаются избежать выхода ситуации из-под контроля. Упомянутый выше авианосец ?Ларсен? во время приближения к китайским рифам, немеренно остановил корабль для проведения военных учений и других операций, отключил радиолокаторы и избегал взлетов и посадок вертолетов. Американские чиновники заявили, что администрация Обамы взвешивает плюсы и минусы, не поддерживает в конце года очередной выход военных кораблей в Южно-Китайское море вблизи китайских рифовых островов Наньша. Ранее командир Тихоокеанского командования ВС США, адмирал Гарри Харрис утверждал, что заявленная США ?свобода судоходства? направлена на поддержку международного порядка, а не является военной угрозой.

Однако для Китая, слова и поступки американской стороны не могут покрыть военную деятельность в Южно-Китайском море, включая факт разведки вблизи китайских рифовых островов. ?Случайное вхождение? на самом деле является ?самовольным вторжением?. Китай также отметил, что США и их союзники в АТР присоединились к крейсированию в Южно-Китайском море в тщетной попытке ?взять Китай в окружение?.

Китай уже несколько раз объяснял США свою позицию. Во-первых, Китай решительно против провокаций. Так называемая ?Декларация свободы судоходства? США не в состоянии поддерживать мир и безопасность в Южно-Китайском море, но является важным фактором продвижения ?милитаризации? Южно-Китайского моря. Демонстрация военной мощи США поблизости китайских рифовых островов Наньша подрывает суверенитет и интересы безопасности Китая. Во-вторых, США не имеют права вмешиваться в вопрос Южно-Китайского моря. США не являются участником спора по вопросу Южно-Китайского моря, поэтому проблема Южно-Китайского моря не должна стать проблемой между Китаем и США. В конечном итоге, Китай не создает лишние хлопоты, но и не боится действовать в случае необходимости. Китайские войска будут действовать в соответствии с обстоятельствами, ?предпринимать все необходимые средства и меры?. В отношении действий бомбардировщиков В-52, китайский охранный гарнизон остается в состоянии повышенной готовности и внимательно следит за ситуацией, для американских военных самолетов было выпущено предупреждение о соблюдении дистанции.

В действительности, Китай никогда не сможет принять ?самовольное вторжение? США на соответствующие участки Южно-Китайского моря и пускание в ход кораблей и самолетов для демонстрации своей военной мощи.

Автор – эксперт по международным вопросам