Рим, 8 июня /Синьхуа/ -- В воскресенье в Риме прошло специальное мероприятие Продовольственной и сельскохозяйственной организации /ФАО/ ООН, посвященное "выдающимся достижениям в борьбе с голодом". Китаю был вручен сертификат за реализацию целей, поставленных на Всемирном саммите по продовольственной безопасности. Вице-премьер Госсовета КНР Ван Ян посетил мероприятие, где выступил с речью.
Ван Ян заявил, что вручение в этом году Китаю сертификата ФАО ООН свидетельствует о досрочной реализации Китаем целей Всемирной встречи на высшем уровне по проблемам продовольствия. Летом прошлого года правительство Китая уже получало сертификат ФАО ООН, который подтверждал досрочное достижение целей по борьбе с голодом в рамках Целей развития тысячелетия. Эти два сертификата являются признанием со стороны международного сообщества успехов Китая в области сельскохозяйственного развития и снижения уровня бедности.
Вице-премьер отметил, что разрешение продовольственной проблемы является извечной мечтой китайского народа. Будучи державой с 1,3-миллиардным населением, эта цель представляется делом первостепенной важности, от которого зависит стабильность в стране. Правительство Китая неизменно рассматривает сельское хозяйство и продовольствие в качестве важнейших приоритетов социально-экономического развития, непрерывно совершенствует сельскохозяйственную политику и пытается поднять производственный энтузиазм крестьян. Оно постоянно усиливает строительство сельскохозяйственной инфраструктуры и совершенствует условия сельскохозяйственного производства; непрестанно содействует научно-техническим исследованиям и разработкам в области сельского хозяйства и повышает уровень сельскохозяйственной техники. Производство зерна в Китае увеличивается уже 11 год подряд, общий объем производства второй год подряд сохраняется на уровне более 600 млн тонн. Стабильный рост наблюдается в производстве основной сельскохозяйственной продукции -- хлопка, масла, сахара, мяса, яиц, молока, фруктов, овощей и рыбы. Развитие сельского хозяйства Китая улучшило ситуацию с продовольственной безопасностью и питанием в стране, заложило прочную основу для здорового развития китайской экономики и внесло вклад в мировую продовольственную безопасность.
Ван Ян подчеркнул, что продовольственная безопасность является глобальной проблемой, все стороны должны действовать плечом к плечу. Председатель КНР Си Цзиньпин многократно отмечал, что человечество представляет собой сообщество с единой судьбой, где внимание нужно уделять не только своей собственной, но и коллективной безопасности. Только объединив свои силы для борьбы с кризисами и вызовами можно в корне ликвидировать голод и бедность. Китай будет и дальше расширять внешние связи в области сельского хозяйства, активно развивать международное сотрудничество, в том числе и с ФАО ООН, по всем направлениям и продолжит оказывать посильную сельскохозяйственную помощь другим развивающимся странам.
В тот же день Ван Ян по отдельности встретился с Генеральным директором ФАО Жозе Грациану да Силвой, исполнительным директором Всемирной продовольственной программы /ВПП/ Эртарин Казин и президентом Международного фонда сельскохозяйственного развития /МФСР/ Канайо Нванзе. Вице-премьер также стал свидетелем подписания соглашения о предоставлении Китаем Трастовому фонду ФАО-Китай по линии сотрудничества Юг-Юг 50 млн долларов. Свою подпись на документе поставили министр сельского хозяйства КНР Хань Чанфу и Жозе Грациану да Силва.
(Редактор:Shi Xi、Дэн Цзе)