Берлин, 7 октября /Синьхуа/ -- По приглашению канцлера Германии Ангелы Меркель премьер Госсовета КНР Ли Кэцян 9 октября начинает свой официальный визит в Германию. В ходе визита он будет председательствовать на третьем раунде межправительственных консультаций КНР и ФРГ. Накануне визита Ли Кэцяна китайский посол в Германии Ши Миндэ заявил, что предстоящий визит будет содействовать дальнейшему развитию двусторонних отношений, которые уже находятся на высоком уровне, обогатит стратегическое содержание двусторонних отношений и будет способствовать установлению всеобъемлющего стратегического партнерства между странами.

Ши Миндэ сообщил, что третий раунд межправительственных консультаций Китая и Германии охватит все отрасли народного хозяйства, предположительно, в нем примут участие более 30 министров двух стран. "Стороны посредством консультаций запланируют будущее сотрудничество, выработают новую "дорожную карту" по развитию китайско-германских отношений, обнародуют ориентированную на будущее программу действий по двустороннему сотрудничеству, определят новое направление и новые сферы среднесрочного и долгосрочного сотрудничества, совместно установят партнерские отношения нового типа, ориентированные на инновации, придадут новую движущую силу развитию двусторонних отношений," -- подчеркнул он.

В последние годы китайско-германское сотрудничество в политической, экономической и гуманитарной областях, а также в международных делах получило углубленное развитие. Ши Миндэ заявил, что торгово-экономическое сотрудничество является выдающимся пунктом и важной опорой китайско-германских отношений, а высокие темпы развития, взаимонаправленность и широкие сферы деятельности являются особенностями китайско-германского торгово-экономического сотрудничества.

По его словам, объем китайско-германской торговли уже несколько лет подряд составляет одну третью общего объема торговли между Китаем и ЕС, за период с января по август текущего года объем китайско-германской торговли уже достиг 117,3 млрд долларов США, что на 12 проц выше по сравнению с соответствующим периодом прошлого года.

Он также заявил, что инвестиции также стали взаимными. К настоящему времени более двух тыс предприятий с китайским капиталом занимаются хозяйственной деятельностью в Германии, они принесли Германии инвестиции и создали новые рабочие места.

Помимо этого, китайско-германское сотрудничество сейчас не ограничивается только обрабатывающей промышленностью, оно уже вышло в такие технологичные отрасли, как аэрокосмическую промышленность, производство электромобилей, финансовые операции, энергосбережение и охрану окружающей среды, просвещение и медицину. Китайско-германское сотрудничество полностью продемонстрировало взаимодополняемость двух стран и имеет огромные потенциальные возможности развития.

Говоря о китайско-германских контактах и взаимодействии в международных отношениях, Ши Миндэ отметил, что две страны углубляют стратегическое сотрудничество в области дипломатии и безопасности в двухсторонних, многосторонних рамках и формате отношений между КНР и ЕС, принимают более активное участие в урегулировании региональных и международных конфликтов. "И Китай, и Германия имеют большое влияние в своих регионах и являются важными силами в защите стабильности в своих регионах и мире. Укрепление контактов и взаимодействия между двумя странами в международных делах имеет важное значение для смягчения напряженности в регионе", -- сказал он.

В ходе предстоящего визита Ли Кэцяна в Германию состоится третья в этом году встреча руководителей двух стран. Первая и вторая встречи состоялись поочередно в марте, когда председатель КНР Си Цзиньпин посетил Германию с визитом, и в июле, когда канцлер Германии Ангела Меркель посетила КНР с визитом. "Такие активные взаимные визиты руководителей двух стран являются редкими в истории контактов между двумя странами, что свидетельствует о высоком уровне двусторонних отношений," -- констатировал Ши Миндэ, добавив, что Ли Кэцян в ходе визита также примет участие в Гамбургском саммите в рамках Китайско-европейского форума и выступит на нем с важной речью.

Он заявил, что Ли Кэцян всесторонне изложит мнение и позицию китайского правительства по экономическому развитию Китая, политике реформ и открытости КНР, китайско-германским отношениям и китайско-европейским отношениям, чтобы Германия и другие страны ЕС в дальнейшем знали и понимали ход реформ и развития Китая и повысили свою уверенность в Китае, а также чтобы способствовать взаимовыгодному сотрудничеству между Китаем и Германией, а также между Китаем и ЕС. --0--