Пекин, 16 сентября /Синьхуа/ -- Китай намерен совместно с Шри-Ланкой укреплять партнерство стратегического сотрудничества и стремиться к достижению общего развития, заявил председатель КНР Си Цзиньпин.

Во время своего государственного визита в Шри-Ланку председатель КНР Си Цзиньпин 16 сентября в ланкийской газете "Дейли Ньюс" опубликовал авторскую статью "Путь к мечте под единым парусом партнерства". Ниже приводится сокращенный текст статьи.

"Шри-Ланка имеет давнюю историю и бурно развивается в 21-м веке. Я уверен, что под руководством президента Махинды Раджапаксы Шри-Ланка обязательно воплотит мечту о развитии и процветании", -- пишет Си Цзиньпин.

На протяжении 57 лет после установления дипломатических контактов отношения между Китаем и Шри-Ланкой развиваются в стабильном и здоровом направлении, что служит примером дружбы и взаимовыгодного сотрудничества между большими и малыми государствами. Торговый оборот вырос в 11 раз за последнее десятилетие. Китай стал вторым по величине торговым партнером Шри-Ланки и второй страной-импортером товаров в это островное государство. В прошлом году пассажирооборот между двумя странами достиг показателя в 110 тыс. человеко/раз. Китайские предприятия принимают активное участие в строительстве инфраструктуры Шри-Ланки и уже внесли значимый вклад в улучшение благосостояния ланкийского народа.

В прошлом году Китай и Шри-Ланка объявили о создании партнерства стратегического сотрудничества, основывающегося на преданной поддержке и вечной дружбе, что ознаменовало начало нового этапа в межгосударственных отношениях. Китайско-ланкийские отношения переживают лучший период в истории, а обе страны стоят перед лицом новых возможностей развития.

"Во время визита я надеюсь обменятся с президентом, руководителями и представителями различных кругов Шри-Ланки подробными мнениями по развитию межгосударственных отношений и иным, представляющим взаимный интерес, вопросам" -- отмечает Си Цзиньпин.

-- Мы должны объединить стратегии развития и стать партнерами в стремлении к осуществлению мечты, словно мы плывем на одной джонке, под одним парусом. В планах развития "Махинда Чинтана" находит отражение мечта Шри-Ланки о могуществе государства и благосостоянии народа, эти планы перекликаются с мечтой китайского народа о великом возрождении китайской нации. Намерение правительства Шри-Ланки превратить страну в морской, авиационный, коммерческий, энергетический и интеллектуальный центр неожиданно совпало с китайской инициативой строительства "морского Шелкового пути 21-го века".

-- Мы должны укрепить дружеское добрососедство и стать партнерами по взаимовыгодному развитию. Китай продолжит оказывать посильную помощь Шри-Ланке в социально-экономическом развитии, будет содействововать индустриальному развитию этой страны и повышению уровня жизни ее народа. Порт Хамбантота, угольная электростанция Путталам и другие проекты, в строительстве которых участвуют китайские предприятия, увеличат возможности развития Шри-Ланки.

-- Мы должны активизировать стратегическое взаимодействие и решительную взаимную поддержку. И Китай, и Шри-Ланка нуждаются в мирной, стабильной и дружественной международной обстановке, чтобы продолжать дело внутреннего строительства. Китайская сторона признательна Шри-Ланке за драгоценную поддержку, оказанную в вопросах, касающихся коренных интересов Китая, и решительно поддерживает Шри-Ланку в движении по пути развития, отвечающем особенностям страны, полностью одобряет усилия Шри-Ланки в защите независимости, суверенитета и территориальной целостности государства, категорически выступает против вмешательства во внутренние дела Шри-Ланки каких-либо стран и под какими-либо предлогами.

-- Мы должны упрочить мост дружбы и стать искренними друзьями. С давних времен народы Китая и Шри-Ланки вели дружественный обмен, поддерживали и помогали друг другу, о чем сохранилось множество прекрасных исторических рассказов. Мы должны продолжать раскрывать огромный исторический и гуманитарный потенциал, непрерывно расширять обмен и сотрудничество в сферах культуры, образования, религии, молодежной политики, на местном уровне содействовать культурному обмену и укреплению братских чувств между народами двух государств. --0--