Пекин, 8 августа /Синьхуа/ -- Внешнеторговый оборот Китая за июль этого года возрос на 6,4 проц по сравнению с аналогичным месяцем прошлого года и достиг 2,33 трлн юаней /1 долл США - 6,17 юаня/. В перерасчете на американский долл рост показателя составил 6,9 проц. Таковы статистические данные, обнародованные сегодня Главным таможенным управлением КНР.

В частности, экспорт Китая составил 1,31 трлн юаней с приростом на 14,1 проц, тогда как импорт при снижении на 2,1 проц достиг 1,02 трлн юаней. Активное сальдо торгового баланса достигло 291,9 млрд юаней при увеличении в 2,7 раза.

По итогам первых 7 месяцев этого года объем внешней торговли Китая составил 14,72 трлн юаней, увеличившись на 0,2 проц по сравнению с тем же периодом 2013 года. В частности, экспорт Китая составил 7,82 трлн юаней /рост на 1,1 проц/, импорт -- 6,9 трлн юаней /спад на 0,8 проц/. Положительное сальдо торгового баланса составило 924,9 млрд юаней /рост на 18 проц/.

В первые 7 месяцев этого года объем экспорта и импорта Китая в рамках обычной торговли достиг 8,09 трлн юаней, повысившись на 5,2 проц по сравнению с прошлогодним показателем за тот же период. На его долю пришлось 55 проц общего объема внешней торговли страны. Одновременно, объем экспорта и импорта в рамках толлинговой торговли составил 4,64 трлн юаней со снижением на 2,1 проц.

В январе-июле нынешнего года объем двусторонней торговли Китая с ЕС, США, АСЕАН и Японией составил, соответственно, 2,14 трлн, 1,87 трлн, 1,6 трлн и 1,1 трлн юаней, увеличившись на 10, 3,9, 3,5 и 1,2 проц по сравнению с тем же периодом прошлого года. За тот же период объем торговли между внутренними районами Китая и САР Сянган составил 1,18 трлн юаней со снижением на 19,7 проц. -0-