男人和女人做爽爽免费视频,黄色亚洲视频网站一级,亚洲香蕉网久久综合影视,亚洲日产中文字幕无码

В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ВИДЕО
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
Письма читателей
今日雙語Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА >> Сообщения на двух языках
18:09.23/09/2013
Текст на русском языке
Доклад о развитии семейных предприятий Китая: второе поколение руководителей хуже первого

Китайскоязычный Forbes в Шанхае на днях опубликовал ?Доклад о современных семейных предприятиях Китая-2013?. Редакция журнала уже четвертый год подряд проводит исследование семейных компаний КНР, вышедших на фондовой рынок. Согласно докладу, многочисленные семейные предприятия сталкиваются с двумя вызовами: передачей браздов правления и производственной трансформацией, значительно выросло количество претендентов, наступил период пересменки. Ввиду экономического спада, эффективность бизнеса предприятий при управлении вторым поколением руководителей хуже, чем при ?старожилах?.

Большинство семейных предприятий представляют собой малые и средние компании, в процессе трансформации и совершенствования они сталкиваются с финансовым давлением, а в прошлом году они оказались под влиянием замедленного экономического роста, регулирования и контроля политического курса. Процесс выхода на рынок огромного количества семейных предприятий довольно медленный, трудности с финансированием напрямую привели к падению показателей коммерческой деятельности.

По исследованию Forbes, среди семейных предприятий Китая насчитывается 645 компаний, в которых во главе руководства стоят лидеры первого поколения, их доля превышает 90%; в 66 предприятиях бразды правления были переданы следующим лидерам, что на 21 компанию больше по сравнению с прошлогодним показателем, доля – около 10%. Стоит отметить, что ускорились темпы по смене руководства в семейных предприятиях, которые вышли на фондовый рынок А. Однако успехи последователей хуже предшественников. Несмотря на возможность расширения масштабов предприятий, удвоения показателя комплексного прироста дохода от основной деятельности, рост чистой прибыли на 2.5% намного ниже аналогичного коэффициента в 9.9% при первом поколении руководителей. Средняя чистая прибыль, доходность акций и показатель рентабельности активов предприятий, которые находятся в руках последователей, также ниже, это, в свою очередь, свидетельствует о том, что способности в управлении и развитии деятельности второго поколения руководителей хуже, в особенности в условиях замедления экономического роста, рискованного увеличения показателей в период трансформации экономики и неблагоприятной операционной среды. Последователям необходимо задуматься о том, как лучше способствовать модификации и развитию предприятий. -о-
Текст на китайском языке
中國家族企業報告:接班二代不如掌權一代

上海《福布斯》中文版近日發布了2013年“中國現代家族企業調查報告”。這是福布斯中文版連續第四年對中國上市家族企業進行調查。報告顯示,多數中國家族企業同時面臨交接班與產業轉型兩大挑戰,走向前臺接班的二代人數出現明顯飛躍,交接班進入高發期。由于經濟低迷等原因,由二代接管的企業經營業績普遍不如由一代掌控的企業。

家族企業大多為中小型企業,在轉型升級的過程中面臨資金壓力,而過去一年中,受到經濟增長轉慢和政策調控的影響,許多家族企業上市進程放緩,融資困難直接導致了企業經營狀況的下滑。

據福布斯調查,在中國家族企業中,一代掌權的企業有645家,占比超過九成;二代完成接班的為66家,較去年上升了21家,占比接近10%。可以看出,A股上市家族企業的交接班步伐開始加快。然而,二代接管的家族企業經營業績普遍不如一代掌權的企業。盡管企業規模仍能擴張,主營業務收入復合增長率幾乎達到一代掌管的兩倍,但是2.5%的凈利潤復合增長率遠低于一代操控大局的9.9%。3年平均的凈利潤率、ROE和ROA也均低于一代主導的企業,說明二代對于企業的掌控和發展盈利能力較一代遜色,尤其是在經濟增長放緩、經濟轉型期風險增大和經營環境難如人意的情況下,如何能夠帶領企業轉型發展,是接班二代們需要思考的問題。
Рейтинг@Mail.ru