男人和女人做爽爽免费视频,黄色亚洲视频网站一级,亚洲香蕉网久久综合影视,亚洲日产中文字幕无码

В КИТАЕ
В МИРЕ
В РОССИИ И СНГ
ЭКОНОМИКА
КОММЕНТАРИИ
НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ
ОБЩЕСТВО И КУЛЬТУРА
СПОРТ
ВИДЕО
ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лента новостей
  Полезная информация
Письма читателей
今日雙語Сообщения на двух языках
ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА >> Сообщения на двух языках
17:18.31/05/2013
Текст на русском языке
Компания ?Шуанхуэй? покупает крупнейшего производителя свинины в мире за 7,1 млрд долларов

По сообщению газеты ?Жэньминь Жибао?, крупнейшая китайская мясоперерабатывающая компания ?Шуанхуэй? и крупнейший в мире производитель свинины, американская Smithfield Foods Inc., 29 мая достигли окончательного соглашения о слиянии, корпорация ?Шуанхуэй? приобретет американское предприятие за 7,1 млдр долларов США.

По имеющейся информации, цена в 7,1 млрд долларов США образована из двух частей: 4,7 млрд юаней тратятся на покупку акций Smithfield, и еще 2,4 млрд – на погашение долгов компании. В данный момент, соглашение о слиянии было одобрено советами директоров обеих компаний, однако для завершения сделки еще предстоит пройти ряд процедур. В случае их успешного завершения, эта сделка станет крупнейшим приобретением американской компании Китаем.

Smithfield Foods Inc. была основана в 1936 году, в настоящее время является крупнейшим в мире производителем и переработчиком свинины, под их именем выпускается большой ассортимент продуктов питания.
Текст на китайском языке
雙匯71億美元并購世界最大豬肉企業(yè)

人民日報報道,中國最大的肉類加工企業(yè)雙匯集團的控股公司——雙匯國際控股有限公司和全球最大豬肉生產企業(yè)美國史密斯菲爾德食品公司29日達成最終并購協(xié)議,雙匯國際將以71億美元的總價格收購后者。

  據(jù)悉,71億美元的收購價主要由兩部分組成:47億美元用于收購史密斯菲爾德全部股份,另有24億美元用于承擔史密斯菲爾德的相關債務。目前,該并購協(xié)議已經(jīng)得到了兩家公司董事會的批準,但交易的完成還需通過一系列程序。兩家公司預計,此項交易將于今年下半年完成。如果屆時順利完成相關程序,該交易將成為中國企業(yè)對美國企業(yè)的最大一宗收購案。

  史密斯菲爾德公司創(chuàng)立于1936年,目前是世界上最大的生豬養(yǎng)殖和豬肉加工商,名下?lián)碛兄T多暢銷食品品牌。

Рейтинг@Mail.ru