Ли Кэцян провел переговоры с премьер-министром Индии М. Сингхом

（Источник:Агентство Синьхуа）  09:56.24/10/2013

Пекин, 23 октября /Синьхуа/ -- Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня в первой половине дня провел в Доме народных собраний переговоры с премьер-министром Индии Манмоханом Сингхом. Стороны достигли важных консенсусов по содействию всестороннему и быстрому развитию китайско-индийских отношений в новую эпоху.

Ли Кэцян отметил, что и Китай, и Индия -- великие развивающиеся страны и формирующиеся рынки, китайско-индийские связи являются одними из самых важных двусторонних отношений в мире в 21-м веке. В этом году председатель Си Цзиньпин провел успешную встречу с премьер-министром М. Сингхом в южноафриканском Дурбане, а главы правительств двух стран также впервые за 60 лет совершили обмен визитами в одном году. Частые контакты между двумя странами на высоком уровне дали всему миру позитивный сигнал китайско-индийской дружбы. Китайская сторона будет, как и прежде, прилагать усилия по укреплению взаимного политического доверия, углублению взаимовыгодного сотрудничества и вносить новый вклад в дело мира и развития в регионе и во всем мире.

Ли Кэцян подчеркнул, что Китай и Индия -- важные соседи и партнеры в сотрудничестве, их сотрудничество и общее стремление к развитию оказывают далеко идущее воздействие на Азию и весь мир. Китайская сторона намерена совместно с индийской стороной приложить общие усилия по содействию большему развитию двусторонних отношений: во-первых, углублять стратегическое сотрудничество и сотрудничество в области безопасности, поддерживать обмен очередными визитами на высоком уровне и контакты, углублять стратегические координацию и взаимодействие и укреплять диалог и консультации во всех областях и на всех уровнях; во-вторых, раскрывать потенциал торгово-экономического сотрудничества, расширять практическое сотрудничество во всех сферах, содействовать одновременно торговле и инвестициям, как можно скорее начать переговоры по региональной торговле и укрепить сотрудничество в строительстве производственных парков и инфраструктуры, например, в реализации железнодорожных проектов; в- третьих, укрепить гуманитарный обмен, развивать традиционную дружбу, расширять социальную основу дружеского сотрудничества и укреплять региональное сотрудничество и обмен между СМИ; в- четвертых, надлежащим образом отслеживать и урегулировать разногласия, сохранять тенденцию встреч специальных представителей Китая и Индии по пограничным вопросам для поисков приемлемых для обеих сторон проектов решения путем переговоров и консультаций и совместно охранять мир и спокойствие на границе; в-пятых, укрепить многостороннее сотрудничество, укрепить координацию и взаимодействие в рамках "Группы 20", БРИКС и других механизмов, общими усилиями содействовать дохинскому раунду переговоров в рамках ВТО, активно содействовать разрешению вопросов климатических изменений, борьбе с терроризмом, обеспечению продовольственной и энергетической безопасности, защитить общие интересы друг друга и развивающихся стран.

М. Сингх отметил, что премьер Госсовета КНР Ли Кэцян в мае нанес исторический визит в Индию, в ходе которого стороны достигли единства мнений по широкому кругу вопросов углубления стратегическго сотрудничества. Он полностью согласился с предложениями Ли Кэцяна о дальнейшем развитии двусторонних связей. Дружба с Китаем является одним из приоритетных направлений внешней политики Индии. Сохраняется хорошая тенденция развития индийско- китайских отношений, имеющая широкое пространство. Индийская сторона намерена углубить двусторонние связи в трех направлениях: укрепить политическое взаимодоверие, расширить общие интересы и укрепить взаимопонимание, повысить в дальнейшем уровень практического сотрудничества и защитить стабильность и процветание в регионе и во всем мире.

По окончании переговоров главы правительств присутствовали на церемонии подписания 9 документов о сотрудничестве и совместно встретились с представителями деловых кругов двух стран. --0--