Китай и Швейцария в пятницу в Берне подписали меморандум о взаимопонимании по итогам переговоров по двустороннему соглашению о свободной торговле /ССТ/.

Документ был подписан во время встречи между находящимся здесь с визитом премьером Госсовета КНР Ли Кэцяном и президентом Швейцарии Ули Маурером.

Стороны также объявили о создании механизма финансового диалога.

Ли Кэцян сказал, что китайско-швейцарские отношения выдержали изменения в международной ситуации, произошедшие за более чем 60 лет, и в настоящее время развиваются ровно, добавив, что обе стороны уже продемонстрировали готовность достичь прогресса в двусторонних отношениях.

Ли Кэцян сказал, что Китай и Швейцария объявили о запуске переговоров по подписанию ССТ еще три года тому назад во время его визита в данную страну, а к настоящему времени, прилагая неустанные усилия, две страны уже достигли взаимовыгодного соглашения высокого уровня и высокого качества.

"Это будет первым ССТ, которое будет подписано между Китаем и страной европейского континента, поэтому оно имеет реальное значение и долгосрочное влияние на расширение и углубление экономических и торговых связей не только между Китаем и Швейцарией, но и между Китаем и Европой в целом", -- отметил Ли Кэцян.

Премьер Госсовета КНР сказал, что Китай придает большое значение развитию отношений с Швейцарией и готов прилагать совместные с этой страной усилия к тому, чтобы закрепить направление развития двусторонних отношений в соответствии с развитием двух стран и мира в целом.

Он призвал обе стороны уважать друг друга, относиться к другой стороне как к равному партнеру и уважать путь развития, выбранный другой стороной.

"Китайско-швейцарские отношения могут получить стабильное развитие в течение длительного срока, если две стороны будут относиться друг к другу как друзья", -- сказал Ли Кэцян.

Премьер Госсовета КНР выдвинул четыре предложения по развитию двусторонних отношений между Китаем и Швейцарией.

Во-первых, Китай и Швейцария должны воспользоваться любой возможностью, чтобы расширить масштабы инвестиций и торговли между собой, а также оптимизировать соответствующие структуры. Ли Кэцян сказал, что две стороны должны укреплять взаимовыгодное сотрудничество в таких областях, как машиностроение, производство точных приборов, биофармацевтика, энергосбережение, охрана окружающей среды и современное сельское хозяйство с тем, чтобы содействовать дальнейшему развитию двустороннего экономического и торгового сотрудничества.

Во-вторых, две стороны должны эффективно использовать свой новый механизм финансового диалога. Он призвал к углублению сотрудничества в таких областях, как финансовый надзор и регулирование, макроэкономическая политика и совершенствование системы фондового рынка, а также к усилению координации и сотрудничества в различных международных финансовых институтах, в том числе в Международном валютном фонде /МВФ/ и Всемирном банке /ВБ/ с тем, чтобы совместными усилиями содействовать созданию нового международного финансового порядка, отличающегося честностью, справедливостью, открытостью и упорядоченностью.

В-третьих, две страны должны расширять культурное сотрудничество. По словам Ли Кэцяна, Китаю и Швейцарии следует активизировать контакты и сотрудничество в таких областях как культура, образование, туризм, подготовка кадров и обменов персоналом, которые помогут созданию более крепкой основы для развития двусторонних связей.

В-четвертых, Пекин и Берн должны укрепить взаимодействие в региональных и международных делах. Китайский премьер подчеркнул, что Китай придает большое значение уникальной роли Швейцарии на мировой арене и готов активизировать контакты и координацию с этой европейской страной по многим вопросам в ООН и в прочих международных организациях с тем, чтобы внести свой вклад в поддержку мира и стабильности, а также в содействие общему процветанию и развитию всего мира.

В свою очередь президент Швейцарии Ули Маурер сказал, что Китай, добившийся значительных успехов в своем развитии в последние годы, является честным и надежным партнером Швейцарии, а также важной силой по обеспечению мира и развития во всем мире.

По его словам, дружественные отношения сотрудничества между Швейцарией и Китаем уже имеют длинную историю и прочную основу, а также широкие перспективы.

Назвав визит китайского премьера плодотворным, У. Маурер сказал, что завершение переговоров по подписанию ССТ и запуск механизма финансового диалога являются новой вехой в развитии двусторонних отношений.

Глава Швейцарии сказал, что его страна готова к дальнейшему расширению взаимовыгодного сотрудничества и к содействию общему развитию. --0--